5JO C Plinii Nat. Hist. 
ement, vt in malis pirifque. Eaedem enormes 
cerafis, lauris. 
XVIII. Iam quaedam vmbrarum' proprietas. 
Juglandium h . grauis et noxia, etiam capiti huma, 
no, dmnibufque iuxta fatis, 1 Necati, gramina et 
pinus: 3 fed veritis vtraque reliftit, qua iam 'k. et 
1 pro- 
i, fic et M. et Ch. germina Gr. et AI, 2. fed quo¬ 
niam ventis vtr. refift. et prohetu earum vineas te¬ 
gunt. Alii, vinearum fatianem tegunt. Alii. 
- 
f'h, Juglandium grauis) 
Neruomm afferre folutio- 
iiem (paralyiin vocant) 
feribit A1 d r o u a n d u s. 
(Irtuinns de venenis II. 
22. refrigerationem mem¬ 
brorum; maximum que . ac 
diuturnum capit is dolorem : 
jfomnia dura, defiuuiumque 
capillorum, Marcellus Do* 
iiat. hift. med. mir. I. i. 
H. 
i. Necat germina h.pinus') 
Palladio in Nouemhri c. 7. 
Vinus omnibus , quae fub ea 
feruntur , prodejfe creditur . 
Theopfiraft. c. 15. lib. IlL 
Cauff. Pinus omnibus beni¬ 
gna, Laurum et Myrtum fub 
fe fatas fonet , et crefcere pa¬ 
titur . Dal. 
Necat gramma) Bffidere 
videtur a Plinio noftro Pal- 
jad. L. XII. in Noubr, titi7. 
p. 165. c. de pinu: Pinus 
creditur prodejfe omnibus quae 
fub ea feruntur : plantis for- 
taffe robuftioribus lauro* 
jnyrto, non gramini* it 
k. Qua iam) Quo genere 
arborum ideo iam protecla 
vinearum egent: hoc eft, 
et earum propterea arbo¬ 
rum oppofitu vineae iam 
percommode proteguntur. 
Vide N. ; et Em. "N. XVIIL 
(hicapp.) Necat: gramina et 
p imis: fed' vtraqii e (pl n iis et 
iuglans; ventis refflit i qua) 
Non vno vitio laborabat hic 
locus, antequam ei medi¬ 
cinam faceremus. Editi 
hactenus libri, necat gyrmi¬ 
na : At MSS; omnes grami¬ 
na incredibili confenfu ex¬ 
hibent: et mox auctor ipfe 
graminis fe in primis ratio¬ 
nem babuiffe fuader, quum 
ait: Jucunda et platani vm- 
bra: licet gramini credere , 
haud alia laetius operiente 
toros . Partem deinde alte¬ 
ram huius loci fic libri 
omnes tum exarati manu, 
tum editi, repraefeqtai.lt : 
Quoniam et protecta vinea - 
tum ratione egent . Quibus 
verbis quum nulla fubeffe 
legitima fententla poffit, alii 
aliter emendare conati. In 
edi- 
( 
