6*6 
C. P x. i n 11 Nat. Hi st. 
eadem iuuenefcente: ite-rumque efc quoties opus 
fit, vt aeuis eadem oliueta conflent. Inferitur au* 
tem oleafter /. calamo, et inoculatione* 
3* plea, vbi quercus k. eftoffa fit, male poni* 
tur: quoniam vermes, nui 1 raucae /. vocantur, 
in radice quercus nafcuntur, et tranfeunt. Non 
* inhumare m. taleas, aut ficcare priusquam ferantur, 
vtiiius compertum. Vetus oliuetum ab aequino. 
£tio verno intra Vergiliarum exortum interradi n. 
alter- 
i. Lege erucae, fle et apud Theophrafi. legendum 
ttoui pro xxpiTCM. 2. infumare. M et Cb 
$adem iuuenefcente) Scribo vi¬ 
ve f cente non iuuenefcente , ex 
vetere exemplari. Vtitur 
hoc verbo alias Plinius per^ 
faepe, vt in praecedentibus 
oftenfum eft. DaL 
i. Inferitur . . . calamo) 
Hoc eft, furculo, que di- 
£lum eft modo initio Tectio¬ 
nis 24. H. 
k. Olea , vbi quercus) Am¬ 
plius eo Varro dicit de R. 
R. I 16. dum ait. Si ad 
limitem quercetum habet ager, 
nonpojfe re cie fecundum eam 
filuam feri oleam , etc. Ali¬ 
quid fimilius Columella V* 
c. de generibus 'olearum: 
Poteft , inquit, olea in agro 
frumentario feri y vel vbi ar¬ 
butus , aut ilex fteteranty 
Nam querelis etiam excifa ra¬ 
dices noxias oliueto relinquit , 
quarum virus enecat oleam . 
Sed de vermibus idem ex- 
preffius » libro extremo de 
arbor, c, 17. de oliuetis: 
Si olimmpofueris eo loco, vn~ 
de quercus effbjfa eft , morie¬ 
tur : ideo quod vermes qui¬ 
dam futit , qui in radice quer¬ 
cus nafcuntur , et educantur , 
iique maxime femina oleae 
confutuunt . H. 
/. Qui raucae) Ita etiam 
MSS.Suntqui erucae malint: 
fed imperite, ac nimium 
confidenter. H* 
m. Non inhumare taleas ) 
Quamquam ita fieri praeci- 
pir Colum. V. 9. p. 195^ 
Sed oportebit talearum capita 
et imas partes mixto fimo 
cum cinere oblinere , et ita to¬ 
tas eas immergeris vt putris 
terra quatuor digitis alte fu - 
perueniat . Sed binis indici¬ 
bus ex vtraque parte human¬ 
tur, etc. In Chiffi. codice 
infumarsy male. H. 
n. Interradi alternis annis) 
Laborant enim impetigine, 
Theophr, c. 1 6 * L, IV. hi* 
ftor. 
v 
