L -i B E R XXVII. 45 
, ., < ' - >> ' 1 
Vna o. (imilis aro. Nafcitur in arationibus. Col¬ 
ligitur antequam/7. inarefcat, vfufque eofdem habet, 
quos p. 1 arum. Bibitur quoque radix huius ad 
exinaniendas aluos, menfefque mulierum: item 
a caulis cum foliis in leguminibus decoctus, fanat 
teneimon. 
■ ' \r- ' ' ,, , 
XXXVII. Alterum q. genus eius quidam an- 
chufam vocant, alii r. 5 rhinochifiam. Folia x. 
lactucae longiora, plymofa radice rubra, 
quae v. ignes facros cum flore x. polentae fanat 
impo- 
/. arfa.Ch. 2. fic exMss. H.etCh, caules.** fanant . 
Gr . et AI. $. f orta (fis, vt apud Dio f cor idem 
XVOKhSiUV* 
Galfd) Sic MSS. omnes, 
tum hoc loco , tum in In¬ 
dice: non Calla ^ vt vulgo 
editi. H. 
o . Fno) Nec fitpiiem 
modo, fed et geminam 
prurfujs eteamdem puto. De 
aro diximus XXIV, 9 2 - H* 
p. Antequain inarefcat) 
In aro, vt tempeftiue col¬ 
ligatur, fignum maturitatis 
eft ab imo folium inare- 
fcens cap 5. vlt- lib. XiX. D. 
p . Quos) MSS. omnes, 
quos arfa. Forte, quos aris , 
vel, quos ari f arum, de quo 
XXIV, 94. H. 
q> Alterum ) Anehufa 
haec prior Diofcoridis cap. 
IV, 23. qua de iam antea 
egimus, XXI j, 23. FI. 
r Alii) Sic index. At. R. 
I. hoc loco, rhino clino fiam. 
R. 2. rinodiam . Forte otio- 
cleam rectius legas ex D10- 
fcoride 1. c. "Ay^ovcru, $v 
ZVlOl ci cis CVQHXSt- 
oiv axKovcri, etc. H. 
s. Folia) Totidem verbis 
Diofe. I c. H. 
t. Flumofa) Birfuta, 8x* 
csx. Diofe. H. 
v. Quae) Diofe. 1. e. 
'FgiKr 17 rs% 0 c.ru <5/ <rvv 2cX<3>i- 
T&? XUTUTTXCLC&eihrU &sgot- 
TTSUSL H. 
x . Flore polentae ete i) Con- 
ftantihus legendum putat 
apud Diofcoridem, vnde 
haec furnpta funt , uv&yj 
yfhivxy id eft, flores, vt 
interpretatur, ex viridi ce¬ 
reos. Oribafii tamen de- 
feriptio cum litefa Diofco¬ 
ridis confentit , nec apud 
h erbariorum veterum 
quempiam ex tat in eius hi- 
ftoria, qnant integram pro¬ 
ponit D i o Ico rides, mutan¬ 
dum quidquam effe. DaL 
