C» Plinii Nat.’ His t. 
i , __ 1 1 
1 fu per natet, colle£to in fictili vafe, iterumque de- 
cotla priori materia: quae pinguitudo vtraque fri¬ 
gida aqua lauatur, et t. in linteo a faccatur v ., ac 
fole torretur, donec candida fiat ac tranflucida. 
Tum in ftannea pyxide conditur. Probatio x* 
autem, vt fordium virus oleat, et manu fricante 
ex aqua non liquetur, fed albefcat vt ceruffa* 
Oculis y. vtiliffimum contra inflammationes, ge¬ 
narumque z. callum. Quidam a . in tefta torrent, 
donec 5 pinguitudinem amittat, vtilius tale exifti- 
mantes erofis et duris genis b, angulis fcabiofis et 
lacrymantibus. Hulcera c. non oculorum modo 
fanat, fed oris etiam et genitalium, cum anferino 
adipe, 
*. fuperiacet. Ch. 2. fic et V. ficcatitr , Gr. etAl. fic 
ex Mss . H et V, pinguedinem. Gr ei Alii . 
t• Et) Percolatur, ofcorides tamen habet 5 in 
per coi u tn tranfmittitur. fictilem patellam coniici. 
Vide N. et Em. N. XII (hic quae aquam calidam habe- 
pof 9 ) Et) Libri omnes, tum at: linteo vas operiri, in¬ 
editi, tum Mss. ficcatuv, raa* foiari, donee candida fiat 
nifefto errore, cuius vel ipfa et fatis craffa Dal. 
oefypi concinnatio admo- x. Probatio) Totidem 
net: fed et auctores Graepi verbis Diofc. II. 48* H. 
pariter ac Latini- Nam Di- y. Oculis) Diofc. h c. H. 
ofc. II. 84* pingue illud z. Genarumque callum) C i- 
quod fupernatat, excolatum, lici um, tcSv @\e<pGcg(a)V- D* 
elui aquaiubet, confricari. Generumque) Palpebra* 
vt candidius reddatur: "Evtos rum. Diofc. Yloiei Si 7rgc$ 
Si Siy&qcravrgq ro XiTros* fBhstpxgco rsrvKofysvec note 
vrXvvovcrtv sv vSotn \pvx?$ 'rgJ%GggoovvTx. Ad palpe~ 
rxiq %£g(Tiv dvotrqifiovTsq ... bras callo fas , et ciliorum de - 
yiverott Si 0 Toiovroq Xsu~ fluuio laborantes. Mare. Emp« 
Sic etiam Auct, e. 8. p. 70. H. 
libri de fimpl. med. ad Pat. ti. Quidam) Diofc. loc. c. 
Tom. XIII. Opp. Gal. pag. ad verbum. H. 
IC03. H. b . Genis) Palpebris, angu* 
v. Siccatur ) An faccatur? lis oculorum fcabiofis. H. 
vt lib. XX 4 cap. 19. id eft, c. Hulcera) Vide N* et Em. 
per colum tranfmiuitur.Di* N. XIII. (hiaadi.) Hulcera) 
Ita 
