Liber XXIX. 445 
narrant #♦ ad aurium dolores, 1 in cortice Punici 
mali decoctum et porri fucco. Addunt et roface- 
11 m, et in alteram aurem infundunt. Illan> 
autem quae v. non 2 arouatur, fepa x. Graeci 
vocant* 
n cum . V '. 2. arguatur . C!J. 
bi felem ne effe prae fe ipfe 
fert. Quod vero in ea In¬ 
dicis parte, quam refere¬ 
mus inferius (ad calcem hu¬ 
ius libri) in N. et Em. N* 
XXXII. ex vtroque genere 
conflari vnum videtur, vel 
eo mihi nomine fuppoiuiti- 
um fapere, non genuinum 
Plinii fetum ea videtur. H. 
$. Efficacem) De onifco 
feti porcellione affirmare id 
vere licer. Mare. Emp. c.9. 
p. 75. Befiiolae multipedes , 
quae contractae in globulos 
complicantur , in oleo excoctae , 
infufaeque auribusftettim pro • 
furit. Et pag. 76. Cutiones 
befiiolae funt multipedes , cute 
dura et fohda * quae tactae 
complicant fe in orbem pilu¬ 
lae romhdijjimae ; Poiypodas 
Graeci appellant : hae complu¬ 
res coctae cum oleo molli in 
vafe ferreo , remedio funt au¬ 
ribus laborantibus , fi inde cu¬ 
rentur . Scrib. Laig, c. 5. Ad 
aurium dolorem comp, 36. 
befiiolae multorum pe¬ 
dum , qtiae tactae condupli¬ 
cant fe in orbem pilulae ro - 
tundiffimae fimilem( Hotrotai - 
ovou; croXoTroSa; 
Graeci hoc genus animalium 
vocant) fileo do me fi ico 
complures inferue factae vafe 
ferreo , bene faciunt. E Grae~ 
cis vero Diofc. I|. 37. xai 
poSiVOd gV Kg- 
afuofecriv. Tritae et m cor~ 
tice mali Punici addito rofa - 
ceo calf actae ad aurium, dolo» 
rem efficaciter itifii liantur. 
Hard. 
t. Sanat aurium dolores ) 
Aurium doloribus cum ro- 
faceo triti et cofli meden¬ 
tur porcelliones, fe in pilae 
rotonditatem conuoluen t 
et conglobantes, qifes mul¬ 
tipedas etiam vocant: nort 
autem millepedae, quod 
au£lor quifpiam fide dignus 
tradiderit. DaL 
v. Quae ) Quae fine flexu 
traftuque decurrit. H. 
x. Sepa Graeci vocant ) 
A fepe fcolopendra diuer- 
fiffima eft. Fallitur Plini¬ 
us. Dal. 
Sepa) nomen eft 
yagum, venenatis plurimis 
attributum, quorum vis eft 
(TvjTtTiyLyj. Haec fcolopen- 
dra tertia eft, quam fufe de- 
feribit, vifam a fe et obfer- 
uatam, Conflant, in Lexieo 
Yerbo ZKoXQTrsvSgoi* H. 
m 
