1 
#4§ C. Plinii Nat. Hist; 
[ I 1 »» 
tur, contraque fuffufiones oculorum cum la£le in 
coticulis teritur, Priuatim p. fugillationibus in 
linteolo inuolutus, crebroque ex aqua feruenti im¬ 
politus, Hulceribus q . oris manantibus in linteo¬ 
lo concerpto. Gmgiuarum r . 1 tumori infricatus» 
Et contra fcahritiem linguae 2 fraftus comminutuf- 
que. Aiunt/♦ dentes non erodi, 3 nec putrefcere, 
Ii quis quotidie mane ieiunus falem contineat fub 
lingua, donec liquefcat. Lepras /♦ idem, et furun¬ 
culos , et lichenas, et pforas emendat cum paffa 
vua, exempto eius ligno, et feuo bubulo, atque 
origano, ac fermento, vel pane, maxime Thebai- 
«us. Hie m et ad pruritus eligitur* Tonfillis x. 
et vuis cum meile prodefh Quicunique y. ad an¬ 
ginas: 4 hoc amplius, cum, oleo et aceto eodem 
tempore S extra faucibus illitus 6 cum pice liquida* 
Emollit ' z. et alnum 7 in vino mixtus innoxie: 
et 
3. humori Diofc . tw ttX&Sm. 2 a frictus* V. infractus . 
Alii S' ex Mss. H . et Cb neque Gr. et AI 4 hic 
V , j. extra fauces illitus, aut cum. M. 6, aut cum* 
V\ 7, Jtc ex Mss. H . et Cb. in vino mixtus . Idem 
noxia et tinearum geu . Gr , et AL 
p . Trmatim) Sugillata fa¬ 
ciei te Here cum meile, feri* 
bit Diofc 1. c. 
q Huheribus) Quas dtC f>- 
vocant: his cum po¬ 
lenta crematus fal .infpergi- 
tur* Diof:. l c, H. 
n Gingiuarum) Sic. MSS* 
cstmes. Diofc., 1 . c, ovXcor 
7TXccSov dixit, hoc ©ft, hu» 
mi da gingiuarum vitia, dif¬ 
fluentes humore gingmas. 
Hard. 
/\ Amni) Plini VaU L 
36. et Mare. Emg. Z2. pag. 
S> 3 - H. 
t. Lepras) Diofc. ad ver¬ 
bum fere, 1 . c. H. 
v . Hic) Adfcdaaidos pru¬ 
ritus quemlibet falem ex 
oleo et aceto infricatum 
ad ignem Diofc, adhibet* 
dum fudor prouocetur* 1. c. 
H ard. 
x* Tonfillis) Diofc. 1 . c. 
Bard. 
y. Quicumque) Subintelli- 
ge vtiliter adhibetur. Sic 
Diofc, 1 c. %vvayxntov$ 
re nou<t>i$ovffi 9 . cdr fteXirt 
aci oirn aoA iXouM 
psm* Hard. 
g. EmoU 
t 
