Libo XXXIL 
75 1 
pere prodeft. Quidam aceto et nitro madefaciunt* 
Sunt que a qui praecipue contra omnia aurium 
vitia laudent 1 gari 6* excellentis cyathum, mellis 
dimidio amplius, aceti cyathum in calyce nouo 
lenta pruna 2 decoquere, fubinde fpuma pennis 
deterfa, et poftquam deuerit fpumare , tepidum 
3 infundere. Si c. tumeant aures, coriandri fucco 
prius mitigandas ii dem praecipiunt Ranarum d. 
adeps inhillatus, ftatim dolores tollit* Cancrorum 
fluuiatilium fuccus cum farina hordeacea aurium 
vulneribus efficaciffime prodeft* Parotides f. muri- 
cum teftae cinere cum meile, vel conchyliorum 
ex mulio curantur. 
XXVI* Dentium dolores fedarstur offibus 
draconis marini fcarificatis f gingiuis: 4 cerebro 
caniculae in oleo decofto adferuatoque, vfc ex eo 
dentes femel anno colluantur* Paftinacaeg. quo¬ 
que radio fcarihcare gingiuas, et * in dolore vtiliffc. 
suum. 6 Conteritur h. is, et cum elleboro albo 
illitus* 
t. fic ex MSS. H. gari excellentis f ociorum cyathum . 
Gr. et Alii 2 decoquentes . V. infundentes . V e 
4. item cerebro. V. j. ejt in. V ♦ 6. Contritus V. 
0. Suntque) Mare. Emp. 
ad verbum, 9. p. 75 77 et 
82. Plinius item Yai. L 9* 
Lad. 
b . Gari excellentis foeto¬ 
rum cyathum) Verbum Jh~ 
ciorum , non habetur in ve- 
tere exemplari. Pint. 
c Si) Piin. Val. I. 9. et 
Mare. Emp 9. p. 74. H- 
d . Ranarum) Mare. Emp. 
9. p. 7S- et Plin. Val. 1 . c. 
Hard. 
e. Parotides) Totidem 
verbis Mare* Emp. 15* paj*. 
X07. et 109. Plin, Valer.L 
19. pro meile mulfam ad- 
fcifeir. H. 
f. Scarificatis) MSS. K. 2* 
aliique, fcarifatis \ et mox 
/carifare , vt alias monui' 
mus. H. 
g . Paflinacae quoque , ac.) 
Celfus. iib. V. cap. 9. Et 
plani pifeis, quem p.afiina* 
cam noftri, rgoymw Grae¬ 
ci vocant, aculeus torretur, 
deinde conteritur, retina- 
que excipitur, quae demi 
circumdata hunc foluir. D, 
h-. Coti* 
