Libi» XXXII, 
7 69 
cari, quod aliqui onychem vocant: hoc fuffitum 
vuluae x. poenis mire refiftere. Odorem efle ca- 
florei, meliufque cum eo vftum proficere, Vete¬ 
ra y. quoque hulcera et cacoethe eiufdem cinere 
fanari. Nam a. carbunculos' et carcinomata in a. 
mulierum 1 parte praefentiflimo remedio fanari tra¬ 
dunt cancro femina, cum falis flore contufo, poft 
plenam lunam, et ex aqua illito. 
XLVII. Piilothrum eft thynni fanguis, fel, je¬ 
cur, flue recentia, flue feruata. lecur etiam tri¬ 
tum, mixtaque cedria plumbea pyxide afferuatum. 
Ita 
parte. V. 
tur fic : Nam carbuncules 
et carcinomata in mulieribus 
-percae prQefentiffiwio remedio 
fanare traduntur. Pint* 
7 . 
pura defcripfirnns, f. 41. 
Diofc. 1 I. 10. ”Qvvg iqi 7 tg$- 
■fca xo*y%yXicu , cjxoiov t<3 
*r>jq Trcg&ugag. Et mox: 
EvcoSeiq -Svyualuevoi, xaqo- 
a . Jn mulierum parte prae- 
/p fv) rv» } co f - - i - r 
gi^ovreq 7 T 0 6 coq T'/j ocyr). fentijjimo remedio fanari tra* 
¥**<**}'** U7r ?' dum) Pimianus obferuat 
^uya^VTSq T &> q 
wviyoycvaq acui STriXy)vm- 
uouq. Immo i pium effe pur¬ 
purae integumentum credi¬ 
mus: quum nihil differre 
a purpura conchylium arbi¬ 
tremur, vt diximus IX. 53. 
etfi refragari Diofeorides vi¬ 
detur. H. 
.v* Vuluae poenis ) Stran¬ 
gulationibus et fuffocarioni- 
iii feripto eiTe mulieribus: 
itaque legendum fibi vide¬ 
ri ; in mulieribus percaepraef 
rem fanare traduntur . Sed 
(i percarum ea vis efi, quid 
Verbis fiet fequemi busequae 
cancro femina id fieri offen¬ 
dere videmur? Vo S.mulie- 
Iris . Cui voci vna lirera 
demenda, vt iit f in muliebri 
pane praefentiffimo remedio 
us^vten. eyeiggt racq u$s- fanari tradunt cancro femi - 
giVMq Trviyojucsvscg Di oleor. 
Dab 
y. Vetera) Diofc. L c. H. 
2:. Nam carbunculos et mu¬ 
lierum parte praefentiffimo re¬ 
na* Andeg, in mulieris par^ 
tus> Tres alii, in mulieres 
partu . 
Gron» 
medio fanari tradunt) I n ve 
tere codice, non mulierum 
legitur , fed mulieribus , Le¬ 
gendum itaque mihi vide- muliebribus locis . H. 
VoU VUL Ccc 
In) In R. 2. cod, et Pin- 
tiani 9 in mulieribus parte * 
Forte, in muliebri parte , 
nempe ev t (3 ai & 0 ito , in 
