Liber XXXII. 779 
tos vocanrus, balanus \k. Coruus £, 1 citharus h ; 
* e rhombrorum genere 5 peffinuis: ehaicis /., 
cobio. 
i. eyilarus ; chromiorum genera, cyprinus chalc ♦ Gr. er 
j^/. 2* Chromidum . V. Rhomborum. Cb. 3. cypri- 
nus . 
dirrrns quoque hoe lib. X. 
Pinfc. 
Edone 9 quos aculeatos 
eamus) Piati anus legendum 
cenfat «car adculajue: id 
enim {feni fi care Gr aecam 
vocem 0 e\ 6 v>j. Quali hae- 
ferint memoriae eius quae 
fcribit tlcrmolaus ad lib. 
XXXV. ii. his verbis: Eft 
autem belone, quam nos 
acum et aciculam * diximus. 
Sic ille. /Icor e Mar¬ 
tiali nouimus lib. X. epig. 
34, et PI i n i o Ipfo lib. IX. 
5. Acus (iue belone,vnus pif- 
cium dehijceme propter mul¬ 
titudinem vi ero pavit Acicu¬ 
lam. autem paffim quidem 
in Lex icis exhiberi video, 
vt diminmiuum tov acus: 
auftorern tamen eius voca¬ 
buli antiquum nondum re¬ 
pe 1 i. AcuculasnJixeripta, vet. 
Lexie. efferunt: Anfa , Xct- 
, Acucula , 0 ehovvj* Et 
Conffantini I. 1. Cod. Th. 
de repudiis: oportet eam vf- 
que ad aemulam capitis in 
domo mariti deponere . Sed 
vix eft, vt non Acula et acu¬ 
lam his locis legendum iit: 
vt iocutos mihi veteres con¬ 
itar. Gioffarium; 
acula acus. Qedonius in 
arte: Haec in diminuiiuo ge¬ 
nus mutant y vt acus acula } 
Gv . 
hoc fcutum haec fcmelia y hoc 
piftrinum haec pifirilla. Ac¬ 
cedit ipfe Plinius infra lib« 
XXXIV, 13. Corruptum 
quoque in Globis Ifidori 1 
Acucula 3 aculusi Jokrs , aga- 
gula. Scribendum: Acricu - 
lusj acutus . Eo vocabulo vti* 
tur Cicero III. Tiifcul. ille 
acriculus Athenis fenex Zem 9 
iftorum acutijjimus. Ergo et 
hoc Plinii loco malumus: 
belonae 3 quas acidas nos vo« 
camus. Pimianus, quod ^en» 
fuit, et oftendifie ait fe ad 
lib. X. Caput eft illic 32» 
v b i de nidis h al c y 0 n n rn: 
Nec vnde confingantur, mu e* 
nitur . Putam ex Jpinis acu- 
leiuis : pij'cibus ] enim viuunt • 
Quae tranflgta funt exAri- 
ftotelis animalium hiftoria 
nona pap. 14. 'Arccpmat 
Si sk r/vcg (Tvvri^ci tjjV 
VEGTTIQtV* SOKPI OS /UCcKtfM 
ex, rr/Sv uxocv^Sv ryg 0 sko- 
vv\g' $ q&f ixfi-uo(pG&y.ci)GC&. 
Ergo Pjntianus, ex [pinis 
acus pifeis . Et voluit tale 
quid haud dubie Plinius. 
Sed verba potius fuiffe cre¬ 
diderim : Putam ex^fpinis 
acularum . Grori, 
g. Q uos) Subintellige pif- 
ces. H. 
h. Balanus ) A fimilitueli- 
ne glandis querneae, quae 
1 finxKotr 
