Libe* XXXII. 
7n 
h t. , torpedo , tethea : triton x, pelamidum 
generis magni: ex y. eo vraea 1 cybia fiunt, Ve¬ 
neriae z, vua a., xiphiae. 
LIV, 
-• ' . ,v\ , . y ; ■ . V.', ■ ,, . V. . , • | r; v ■' 
l. et cybia . DaL 
appellatur, ceu diuerfus ab 
ifte, vr thynnus a pelamide, 
cyl io, orcyno, cordyla 
et ^poleclo, Ih Plura de 
hoc pifce vt et de reliquis 
apud Xenocratem, dicimus 
in Gloflario noftrO nuper 
cum Xenocratis libello edi- 
to; cuius iterata editio iam 
prelum exercet. 
Tomus Thurianus) Salfa- 
menti genus fuit ex Xiphia 
cetaceo, et ingenti pifce in 
fruftra diffe&o fale condita, 
quod ex Thuriis Romam ad- 
uebebatur, Nomen id Grae¬ 
cum eftaTro rov Tsyvear&ot i. 
Sic olim veteres praecifum 
vocarunt carnis et vifcerum 
diffe&am partem, Lucilius 
Jiib. X X. Saty r, — praeci/o at¬ 
que epulis capiuntur opimis , 
Athenaeus pag-138. lin. 16. 
gouriKio; TT&gx rov ccvtcu 
S o vacov dXtevovrcov rgicfio* 
Ikov rry y.vuv & ve ito tou 
c\pou 9 ttaj y.otXigot rov &0vg(- 
otvov KccKOvysvou &oihoccrcriov 
y.vvoq oiiroo Kot7s.ovy.evov: 
ac rurfum pag. 155. lin, 13. 
rovrbv rov yJpo$ 
f 5 ;t Ksci 0 vtcq i (ayatltov kx- 
Tiouyevps $0 ugi 0 $ rbuoc, 
V}hl$Q$ f to'y KXi TQV<pe£WTX- 
tc$. Daiec , 
r. Thajfn) Sic MSS. R. 2, 
et Ch. Inediris, Thel/a. Et 
&STTG&V vocabat Porotheus 
Afcalormes, collectionis vo¬ 
cabulorum, L.CV 1 IL apud 
Aihan, VI 1 . p, 329. Alofa 
nbftra efle ea Rondeletip 
viderur, VII, 15. H, 
u. Torpedo ) De torpedi¬ 
ne IX. 67. Tethea expli¬ 
cuimus f. 30. libri huius. H, 
x. Triton) Meminit Xe¬ 
nocrates L. de a I i m. ex 
aquar, apud Orib. II. 53. 
Sed locus, vt videtur, eft 
mutilus : Triton /cetum cy¬ 
bium aegre vitiatur: /olidi¬ 
us e fi cybio, in ceteris par» 
Hard. 
y • Ex) OvgXiCV KV @tov 
pulpamentum eft caudae 
proximum, quod eleganter 
deferibit Archeftratus apud 
Athen, VII- p. 303. ex tbyn* 
naque grandiore, hoc eft, 
e trirone, parari iubet. H. 
z. Veneriae) Ira MSS, 
R. 2. Colb. 3« et Ch. 
In editis, Vrenae , in¬ 
epte. Egimus de conchis 
Veneriis IX. 52, H. 
Vretiae) Veneriae. Sene¬ 
ca lib. epift. 15. Veneriae 
/pondyiique , et ojlreajate* 
nm 
