L t BE R XXI* 
71 
floret Eft aufrem flos aurei t . coloris* Vacuum v * 
prouenit. Cacumine x. luo fe propagat. 
Seritur y. autem, 1 femine melius, quam radice aut 
E .4 fur- 
t. viuiradke ac furculo melius y quam femine : et femi¬ 
ne quoque , etc. Ex Theophr . 
Sus'. Sed poteft tolerari 
$faui , ex Diofcoride libro 
Tertio, capite de Abrotono. 
Naf atur^ inquit, ac'flate odo- 
ratum cum grauitate aliqua . 
Ergo quum dicit Plinius 
Abrotonum acrem habere 
odorem; Theophraftum fe- 
cutus eft: quum grauem, 
Diofcoridi confentit. Pint . 
Abrotonum ) otovov. 
Galli nunc vocant, Latinos 
imitati? Aerone i aliqui ve- 
fliarium cuftodem, Garde- 
vobe y quod armariis fparfum 
veftes a tineis vindicet. A 
Lobelio pingitur mas et fe¬ 
mina, duo enim funt eius 
genera, in Gbff pag. 445. 
Diofc* III. 29/A/3 gorovov .. 
vrkrjgss Av&gg • ♦ . 
ysvvwfxsvov, eu£$e<; usrcU 
7 to<tov j 3 agcuq y 'jnxgov t>J 
ysvcrtri. H. 
Abrotonum odore iucunde 
graui floret aeftate ) Re&e 
Geienius iucunde graui : fed 
% b aeftate defit in caftiori- 
bus membranis, ortum ex 
eft autem , quod video in 
Vofif. duobus, Academico et 
Gudiaiio, et adiecit aliquis 
expleturus in fequenti com- 
matio, quod Plinius volue¬ 
rat intelligi. Sufficit vero 
paulio poft dici de abroto¬ 
no et adonio iunSim: Vtrum - 
que floret k aeftate . Gron. 
t . Flos ) Ita Diofc. 1 . c. H. 
v. Vacuum fponte proue¬ 
nit) Lego : Vacu is fponte 
prouenit: id eft, inculris, 
negleclifque locis, quo lo¬ 
quendi modo praedia vacua 
fcripfit ac dixit Cicero* Dal. 
Vacuum) Hoc eft, vt qui¬ 
dem interpretor, femine 
vacuum, vel fine femine 
fponte prouenit. Gaufa fub- 
iungirur, quoniam cacumi¬ 
ne luo fe propagat , dum 
vertex fpo pondere delap- 
fus terra excipitur, et radi¬ 
ces agit. Libris omnibus 
aduerfantur, qui vel vacuis 
fponte , vel vt Pelliceno pla¬ 
cuit in notis MSS. vafculis 
depofitum legunt. H* 
Cacumine fuo fe propa¬ 
gat) Quoniam fummis flos 
furculis exit, quo pereunte 
femen fuccedit, et vertice 
plantae deiapfum, terraque 
exceptum, plantam fuam 
propagat. Dal. 
y . Seritur autem femine 
melius) Abrotonum radice, 
vel auiilfo furculo (wotgu- 
G7td- 
