122 C. Plinii Nat. Hi st. 
per partes florentibus, vt ocimo, heliotropio, 
aphacae r., 1 onochili. ('XVII.) Multis s, inter 
haec aeterna folia, ficut quibufdam arborum; in/* 
primifque s heliotropio, adianto, polio. 
LXI. Aliud v. rurfus fpicatarutn genus , 3 ex 
quo cynops x. y alopecuros y. y 4 flelephuros, (quam 
quidam 
i* prwchhe . Ch. onocheili. Diofc. onocichlae Gr. et AU 
2 . Sic ex M.% S. em. H. heliotropio , polio , adiantho * 
T/i. adiantho. Aliud Gr. ct AU j* e# quo eft 
cynops Gr. 4. flelephuros et piant ago , quam qui¬ 
dam ortyga vocant , de ijua y etc. ex Theoph. correcto , 
: .7V ca P' 10 ' bift* 
r, Aphace, etc.) Has duas rov. Et fic Theophraftum 
poffcremas addit Plinius habere iam affeuem ad tnar- 
praeter orationem Theo- ginem Dalecampius. Gro«, 
phrafti cap. 9* Lib. VII. v. Aliud) Theophr. 1 . c. 
illarum autem loco cicho- Uroc^vcoSq uh , ere 
rium adfcriblt Theophraft. %v)vct )V (alii nvvw\p) viro n- 
Capite vero IO. eiufdem veov xocXzpevoq , reXetxs 
libri, aphacam, onocheiles, iyjjdv i Seat; iv ioivrcp • i$j 
plantaginem, cichorium pro- 0 xkcoireKXgo*;^ 0 ss\s- 
uentum floris fui prorogare vir 9 svioov dgvo- 
tradit. Dal. yXwrc rov, rdov Ss ogrv£>:ct- 
s ♦ Multis) Sic Theophr. Uugopoicv he rz~ 
Hift. VII. 10. 'Aeityv/ka reo rgoirov rivet 3^ Yj&gvxh* 
rSv roixrtov egtv evtx, xoc- Xtc. H. 
•Q-direg rb iroXidir^ %yj\ ro x. Cynops) In MS §. fta- 
VjXtorgbirioV) quj\ rb dhtocv- nyps. In Indice ftanyopos. 
rov• H. Theophrafti codices hac 
t. In primifque heliotro - parte vitiati. Quia fub eo 
pio, adianto) Scripti qua- nomine ignotae(t haec her- 
tuor: adianto folia. Opti- ha nobis, aufpicato nihil 
tnu % adianto pholia. Scribe : geri poteft. H. 
heliotropio , adianto , polio. y. Alopecuros) Quah cau- 
nam Theoph rallus Lib. Vll. dam vulpinam dixeris. Que - 
IO. eirei Se >$Jj dei <pv 7 k& ue de renatd. Pingitur a 
rwv rotdrcov iqiv evix xoc- Dodonaeo p« 53 2 *^ ura cau “ 
&QL7T6g rb TrwXtov y$J[ rb dati frutaenti nomine, no» 
r}KiorgC 7 riQv rb dh'xv- runt. H* 
