158 
C» Plinii Nat. Hi st. 
LXX-XIV; 1 Polio z. Mufaeus et Hefiodus per¬ 
ungi 'Jubent 2 dignationis gloriaeque 3 auidos: 
polium 4 tranari, coli: Polium a. contra ferpeu- 
tes s fubfterni 3 vri, vel portari: In vino deco¬ 
quunt recens, vei aridum ? iilinique. Spleni¬ 
cis 
Pollio . Ch* 2 . Sic ex MSS. H. dignationis gva *' 
tiu. y gloriaequ e auidos Gr. et AU 3 ° auidis polium 
tractati , coli. M. et Ch. q. Sic ex MSS. Hard. 
5» JubJlerni , vel potari. AI. Tractare , colere . . « 
fubfiernitur , vel portatur. Medici in vino deco¬ 
quunt . .. llinuntque : vel fpleneticis. Gr. et AL 
%. P0U0 Mufaeus , etc.) 
Legend. Folio Mufaeus et 
Hefiodus perungi iubent \ di - 
gnattonis gloriaeque auidos , 
polium tractari , colipolium 
contra ferpentes JubJlerni, 
fujfiri , potari in vino , rfeco- 
qui recens , vel aridum , inii* 
nique. Vel J^pleneticis propi¬ 
nam in aceto. Vide Salmaf. 
jp. 1067. b* 
Polio) Vide quae diximus 
£ 21. H. 
<i. Polium ) Vide N. et 
Em. N. XVII. (hic pof.>iV 
lium) Hoc ipfum de tripo- 
lio narrat Diofcorides: Vn- 
de Saim. in Sohn. p. 1067. 
effici vult habitam a Plinio 
magno errore herbam eani- 
dem, TTOKtov ac rgiircXiov* 
Salmallo praefuit Nic. Leo- 
nicenus. Sed aberrauere 
ii a vero longiffime dum 
vnius Diofcoridis veftigiis 
infiftunt: quem liquet eo¬ 
rum abductum errore, quos 
Plinius admouet XXVI. 22. 
cum polio tripolium confu- 
difle. Nam de polio haec 
accipienda eile, praeter 
Plinium docet, Diofcoride 
Anazarbeo vetuftior Nican¬ 
der in Theriac. p. 4. vbi ea 
recenfer, quae vei inftrata 
ferpentes abigant-: 'H <rv y 
07 TO$Og£cTMO XvyOV TTCXvCtV* 
•&eoc xoxpag, V H ftoXicv 
Vbi Gorraeus in¬ 
terpres, Viticis aut longae 
Jeciis molire cubile Caudicibus , 
polline olidis injlernere ramis . 
Scholiafles ad eum locum 
p. g. To ttoXigv eiSo; / 3 0- 
Tdliiv}$ ftxgvocr^ovj etc. H. 
b. Vei) Vide N. et Em. 
N. XVIII. (hic adi.) Subfter- 
ni) In editis haclenus, Jub - 
Jberniimt vel portatur . In R. 
I. JiibJiernituri portari* In 
h\ 2. JubJlerni) vri , potari % 
leclione fane haud poeniten¬ 
da. Nam Diofc. III. 124. 
polii decoclum epotum ait 
vene* 
