L r b e r XXL i 6 f 
lariis morbis, et luxatis, tritum ac lanae infperfum 
ex 1 oleo. Dant et potionem articularibus morbis 
trium obolorum pondere in 2 tribus aceti et mel¬ 
lis* Et in faftidio, tritum cum lale. 
h 4 XG 
?. oleo amluftis cum adipe fuillo dant . Ch. 2. tri¬ 
bus aceti cyathis et meile . V. tribus cyathis aceti , et 
mellis . Ch. — 
ponitur cum vino, articularis 
morpis et luxatis tritum ac 
lanae infperfum ex oleo , atn- 
buftis cum adipe fuillo. Ple¬ 
raque horum iam in me¬ 
dium dederunt ex Chiflet. 
non articularis , in Ande- 
gau. quoque confpicunm, 
quod reuocari flagitat arti- 
culariis > Pintiano iam nota- 
lum. Capite praecedenti: 
'articularios morbos fedat. Sic 
et Lib. XXII, 24 itent ar¬ 
ticulario morbo et nemorum 
infirmitate laborantibus . Lib. 
XXV. y podagris veteribus , 
articulariis morbis L. XXVIII. 
16 F aricum dolores fedat fi¬ 
mi vituli cinis cum lilii bulbis 
decoctus , addito meile modi - 
eo: item omnia inflammata 
et fuppuvationes : fed poda¬ 
gris et articulariis morbis , e 
maribus praecipue vitulis. Ita 
enim ibi legendum» nam 
vulgo interjiciunt tria Voca¬ 
bula, minantia. Eadem res, 
quaf? MSS. ignorant. Con¬ 
tinenter Voffianus: fuppu- 
rationes et podagris . Lib. 
X X X i I, 4 P aralyjm et arti 
cularios morbos Jenticntibus. 
Et his quidem locis falui 
etiam vulgati codices. Sed 
et fic legendum Lib. XXII* 
13. Articulariis morbis et 
podagris plurimi Lib. XXIII. 
I. Item carbunculis, articu¬ 
lariis morbis . Et cap. 3. po¬ 
dagris incipientibus , item ar¬ 
ticulariis morbis. Et 9. arti¬ 
culariis morbis et collectioni¬ 
bus. Lib. XXVIIL 9. in le¬ 
pris, elephantiaf ’ articulariis 
morbis . Lib. XXXI. 6 in 
tenefmis articulariifque mor¬ 
bis. Lib. XXXII. 9. poda¬ 
gris articulariifque morbis 
ytile* efl oleum . Omnibus 
enim his locis praeftantifli- 
mus liber articularis. Sic 
et eodem c. 9. L. XXXII. 
morbo regio 3 articulario, in¬ 
flationibus , eaedem mem¬ 
branae, vbi vulgo, articula¬ 
ri Denique flarim poft 
verba e cap. 21. huius libri 
propofira : Dant et potionem 
articulariis bonis trium obo¬ 
lorum pondere in tribus cya¬ 
this aceti et mellis , infafli- 
dio tritum cum fale. 'Sic 
MbS. Forte, articulariis no¬ 
tiis . Gron. 
C oxenii- 
