itfg C. P Xa in ii Nat. Hist. 
XC. Hemerocalles e , pallidum e viridi et molle 
folium habet, 1 radice f odorata at(jue bulbofa: 
quae g* cum meile impofita ventri, 2 aquas pellit, 
et fanguinem etiam inutilem. Folia h* epiphoris 
oculorum, mammarumque poft partum doloribus 
illinuntur. 
XCL Helenium ? ab Helena, vt h diximus, 
flatum, fauere creditur formae: cutem mulierum 
in facie reliquoque corpore nutrire incorruptam. 
Praeterea putant Vfu eius quamdam 4 gratiam iis 
veneremque conciliari. Attribuunt et hilaritatis 
effe£ium eidem potae in vino, eumque quem ha¬ 
buerit nepenthes illud praedicatum h ab Ho¬ 
mero 
i. radice odoratam atque hulhofam , ikf, i. Sic ex 
MSS, Hard. et Ch. aquam Gr* et AL vulgg, 
3. ab Helenae , vt diximus , lacrymis natum V. et 
fic cap . to. huius Libri , 4. ita gratiam bito Ch* 
Coxendicibus ) Diofc, 1 , c. 
jUgT oivou 
67 riT$&h 
juocjW H. 
e. Hemerocalles) Iifdemfe* 
re verbis defcribitur a Dio¬ 
fc ori de III. 137. 'H/xgfp* 
Xov 0|uo/& 
ttitfirsg irgaoroc. Caulem ac 
folia lilii habet porri inftar 
virentia . Lilium eft rubrum 
miniatum feu Byzantinum 
Clufii hift.rar. pl. II* p. 1 3 r • 
Eft et in horto Eyftettenfi, 
ibi Hemerocallis Chaicedo- 
nica appellata. Vidimus in 
horto Regio. H. 
f Radice odorata) Eo.as- 
v) magna, Plinius legit 
odorata. DaU 
g. QuaeJ Cum meile la¬ 
na fubdita in peiTo adhibe¬ 
ri Diofc. praecipic, 1. c. 'Pi- 
\eTo& tfO&ei<TGC , 5(Cty CW 
jWsXfri iv egit y 
<r«, .Trgcrcro; <^70)705 
^ ctkfjLxyooyo^ H. 
h, Folia) Diofc, 1 . c. H. 
#\ ^ diximus J SecK 33. 
k . /46 Homero) Locus eft 
Odyff. 5 , Avtucc yxg «5 
OWQV 0XgjLAXHOV> SV 
•&5V eTrtvovNyTrevQdq t olxo- 
XOV Tg, KOM&V gTfiX^OV 
a?ravTO)v. ZW; 
/46 Homero) Odyff v. 
2-21. £fle vero nepenthes, 
quam 
