mero, 1 quo triftitia omnis aboleatur* Eft/* autem 
fucci tn. praedulcis* Prodeft et orthopnoicis ra¬ 
dix eius in aqua ieiunis pota, Eft autem candida 
intus et ru dulcis. Bibitur et o. contra ferpen- 
tium i£lus ex vino. Mures quoque contrita dici¬ 
tur necare. 
XC1I. Abrotonum p . duorum traditur gene¬ 
rum, campeftre ac montanum: hoc q. feminam* 
L y .* illud 
i. Sic et V quod eo tr. o. 
Gr. et 
quam fub&quuta aetas bu- 
gloffon vocauit, nosborra- 
ginem, p i u t a rc h. innuit, 
Symp. I. qu. I. p 614. Nos 
plane affirmamus, vel eo 
ducti argumento, quod vis 
bugioffo plane par ad fer ibi» 
tur a fummis viris, vt di- 
ftuii fumus L. XXV. 40. 
Nam in vinum deiecta ani¬ 
mi voluptates auget, atque 
*?x ea re vocatur et eiitf>g6- 
CVVGV . H. 
L Eft autem) Helenium 
fcilicet. Quare et ne£ta- 
ream appellauere alii, et ex 
ea vinum nectarites concin¬ 
natum olim, vt Plinius fu- 
perius adnotauit, XIV. 1.9* 
H. 
m. Succi praedulcis ) Hoc 
falfum, fi de inula Plinius 
fcripfit. Sufpicor Plinium 
atit libertum eius fcribam, 
reddere voluiffe quod Dio- 
feoridesait. Helenium paf- 
fo conditum ftomacho vtile 
efle, ac falgamarios radicem 
aboleretur . Alii V. quod 
AI 
parum ficcatam, deco£tanj, 
refrigeratam, in fapam coti- 
ieftam recondere. Inulas 
in horto Columella vocat 
triftes , id eft, ingratos, et 
infuaues. Horat. Satyiv 6. 
amaras, ~~ inulas ego pri¬ 
mus amaras , etc . Dal. 
n. Et duitis} Hoc falfum. 
Dal 
o. Et contra ferpentium 
iclus ex vino) Diofcorides 
iddeBelepio fecundo. DaL 
p . Abrotonum ) Schol. Ni¬ 
candri in Ther. p. 9. Tdu 
U$gOTQV£ Suo 7 SVJ3 «O*/* TO 
prj xrjTreu&tiuQV) to Si 
vbv. Diofcor. III. 29* duo 
genera pariter agnofcit, ma¬ 
rem, feminamque: illud 
Galaticum, iftqd vero Sicur 
lum. H. 
q. Hoc feminam, illud ma¬ 
rem intettigi volumus ) Hoc 
feminam , illud marem imel - 
ligemibus volunt , vetus co¬ 
dex legit: vt putem fcriben- 
dum, Hoc manm, illud fe¬ 
minam 
