haec ciborum gratia* Radix u. tormina difcutit, 
drachmae pondere in aqua mulfa pota; item 1 con- 
uulfa, et rupta. Alii x r * olus maritimum efle di¬ 
xere falfum, et inde nomen, foliis y * in 2 rotun¬ 
ditatem longis, laudatum in cibis* Duorum prae¬ 
terea generum, filueftre z ., et mitius: vfcrumque 
prodefle dyfenfcericis a. 
i. rupta conuulfa . Cb. 2 
tate Gr, 
Coqui) Ita MSS. R. Cplbt 
ere. Hoc eft, folia. Diofc. 
1 . c. A&x&vsvgtoui &e uv- 
ryq tcI CpvAot ixpOf}svcc eiq 
fytdtriv* Germina, quum 
adhuc funt tenera, in ci¬ 
bis adhiberi, audior eft Ga- 
len. de fac. fimpl. med. VI. 
22. p. 153- H. 
v. Radix) Haec totidem 
verbis Diofc. 1 . c. H. 
x. Alii) Et refle illi qui¬ 
dem: nam et folia olerum 
mure eduntur, vt dicium 
eft proxime; et in mariti¬ 
mis oritur, vnde nomen 
a?ro rr^ ccko<;- Hefych. 
'AXipcts uhijj.oT^ fioru- 
vms bsvSg&et&ecrtv st ti S-oi- 
'KoifTcrocv^ £yif>ofc TOTro/;.Dio- 
fcor. L c. <pvetoy ev Troigx- 
$aXtt<r<nW Vnde rectius 
fcripferis halimon , etfi va¬ 
riant MSS. Suidae: oiki^GV 
fcribitur. H. 
y. Foliis in rotunditate 
longis , laudatum in cibis) Vi- * 
detur legendum , foliis , in 
rotunditatem longis, laudatis 
etiam exhulceratis cum 
pane, 
. Sic ex MSS. H. rotundi - 
et AL 
in cibos, ex verbis Diofco- 
ridis. Pint. 
z . Silueftre , et mitius ) Hoc 
eft, fifueftre etfatiuum. Sa- 
tiuum halimum Tholofae 
in quibufdam hortis habent 
idque vocanr, t herbe dn 
Macblou , id eft, herbam co¬ 
licam, quod doloribus coli¬ 
cis valde profit. Silueftre 
haud procul Tholofain qui- 
bufdam fepibus nafcitur. 
DaL 
Siluefire ) Hoc eft, filue* 
ftre et fatiuum. Ii. 
- 
a. Dyfentericis etiam ex - 
hulceratis) Hoc eft, etiamli 
fit dyfenteria, cumexhulce- 
ratione inteftinorimi, quod 
fane periculofius eft. Gelen . 
Exhulceratis ) Hoc eft, dy- 
fenreriae, quae cum exhnl- 
ceratione inteflinorum con- 
iun&a eft: quae longeperi- 
culofiffima. "Aktyxv facul¬ 
tatis efle fubadflringentis, 
v7TO$v<Pov e%ov y fcribit Ga¬ 
leri. 1. c. H* 
