342. C* P"i. x n ii Nat. His x> 
Galli 1 velam appellant* Eft r, autem frutico» 
fum y folii? erucae,, anguftioribus paulo, femine 
liafturtii. Vtiiiffimum /. tuffieiitibus cum meile, 
et in thoracis purulentis exfereationibus, Datur t* 
et regio morbo, et lumborum vitiis, pleuriticis, tor¬ 
minibus, coeliacis. Illinitur u. vero parotidum 
et carcinomatum x+ malis. Teftium y. ardoribus 
ex aqua, alias cum meile. Infantibus quoque vti¬ 
iiffimum. Item fedis vitiis , et articulariis morbis, 
cum meile et fico. Contra z. venena etiam effi¬ 
cax 2 potum. Medemur et fufpiriofis : item fxftu- 
lis, c\im axungia veteri, ita ne intus addatur. 
LXXVI. Horminum a . femine (vt diximus) 
cumino 6* fimile eft, cetero porro, dodrantali 
■S-' alti- 
t* Sic et. M. velum. Ch. Lege , Veiam alterum . Dah 
Veiarum Gr. et AI 2, potu . Ch. 
q. Galli ) It'a MSS. R. Diofcoride defcribitm* 1 L 
Colb. etc. tum hoc loco, igg. Pingitur a Dodonaeo*, 
tum in Indice: non vela- p. 702. H. 
rutn. Eft autem haec huius s. Vtiiiffimum ) Haec toti- 
loci fententia: irionis, quae dem verbis Diofc. i. c. H. 
inter fruges cenfetur, et a t . Datur) Diofc. i. c, H- 
Graecis eryfimon appella- u. Illinitur) Diofc. 1. c* 
tur, naturam fuperius atque et Galen. de fac. fimpl. med* 
indolem effe traclatam: Vi. p. 174. H. 
nunc ex affinitate nominis Carcinomatum malis) 
occafione fumpta alterunr Caecorum, occultorum: de 
eryfimon explicari, quod quibus aphor. 38* L. VI. 
herbacei generis eft, Galli K^virrSv Diofc. Dal. 
quondam velam appella- y. Tejlium) Diofc. et Gal. 
runt: e reeentioribus non- 11 . cc. H. 
nulli Tortelam. Sic paulo 2. Contra) Diofc. 1 . c. H. 
ante f. 71. a lente, quae a . Horminum) L. XV 1 IL 
Graecis (pocxig, ad eleli- 22. H. 
fphacon fiue (rQaxov, ora- b. Cumino fimile eft) Sa¬ 
tionem tranftulit. H. tiuum femen edit nigrum 
r, . Eft) lifdem verbis a et oblongam: fiiueftre vero 
fufcum 
