380 C. PiaNir Nat, Hist. 
dentibus: fomno f. 1 vero ae fecuritutibus iamdu- 
dum hoc 2 fuit, quod Homenca g. illa Helena 
ante cibum minilfcauit. Sic quoque in prouerbium 
ceffit, fapientiam h. vino obumbrari. Vino i. 
3 debemus homines, quod foli animalium non 
iitientes bibimus. Aquae k. potum interponere 
vti* 
; : y •; ■ : ',j ■ ’ ' 
/. vero" accommodatum ac fecuritati. lamdttdum. Erat\ 
mus . 2. profuit. 
Gud. et Voff. duobus rur- 
fus hic lacuna a verbis, Re¬ 
liqua in commune dicentur , 
vfque ad Plurimum faetu 
medetur . prodeft erudi nes. 
item lepris . Sic enim And. 
At Menap. et Gud. Pluri¬ 
mum fotu medetur . Prode f 
contra erudines . item lep. 
Nempe reliquerat Plinius: 
Vinum ieiunos bibere inutilif- 
fitnum efi curas vigoremque 
animi ad procinctum inten¬ 
dentibus . Ad procinctum , id 
eft, ad ferias res agendas. 
Cron. 
e . Ad) Ad bellicam ex¬ 
peditionem, fiue potius ad 
ferias res agendas, animum 
intendentibus. H. 
f. Somno ) Ad fomnum, 
inquit, conciliandum, abi- 
gendafque curas, iamdu- 
dum in vfu vinum fuit. Ad¬ 
hibuit enim Helena etc. H. 
g. Homerica ) Odyff. S'. 
v. 19. av f otTk) ivo- 
v)<t* 'EXsvy} Atoq ea yeyotwoc. 
AvtIk aq eiq olvov fioths. 
(pXgpOtHQV , BV&BV 67 UVQV 
IdqTrev&sq f , qIxoXgv ts, 
V. g. demus.. Ch . 
xmtov STr/hq&ev ccttmvtwv. 
H. 
h. Sapientiam vino obum¬ 
brari ) £0 pertinent Grae¬ 
corum illae fententiae: oi- 
vov iy/iv TryjcidXiGC , Jta- 
rpTrrqov siSxq 
clvcqSs vS. Ac rurfum hoc 
Xenophontis inSympofio: 
TQV OlVOV Y.QLTU T<xq T&)V GtV m 
SgcSv <*)<T7ret> /U.0CV- 
Sgxyogav, fxq >V7raq v.ot- 
pifav. Tc&q Si <psXo<figC(ru' > 
vxq eyeiqrtv, wGTtsg eKouov 
4 )Xoyx. Lepide hoc Arfto- 
phanes, ro Si (^v, 6nr£ 
y.ot : rt i$i ; B. ro Triveiv, 
syri- Idem et per¬ 
quam venufte, vinum d0g.o- 
Sirqq eivoof y xXx feribit. 
Rhod. cap. et L. XXVIIL 
Dal 
Sapientiam ) Et eft in Pro- 
uerbiis Ecclefiafticis, duo 
effe quae fapientem etiam 
virum a mente deiiciant, 
vinum et mulieres, Eccl. 
XIX. 2 . H. 
i . Vino) InMSS.R.Colb. 
Ch. Vino damus. H. 
k „ Aquae) Vfus hac voce 
Mar- 
