Liber XXIII. 409 
os quoque colluitur illo ad dentium firmitatem* 
Imponuntur x. folia et paronychiis, et carbuncu- 
culis, et contra omnem colledionem cum vino: 
iis vero quae purganda 1 funt, cum meile. Mi- 
fcentur y . oculorum medicamentis: et deco£him 
foliorum, et fuccus oleaftri. Vtiliter z, etiam 
auribus inftiilatur cum meile > vel fi pus effluat. 
Flore oleaftri condylomata illinuntur, et epinyfli- 
des. Item a . cum farina hordeacea venter, in rheu- 
matifmo: cum oleo , capitis dolores. Cutem c. 
t, fint. 
bo, Ideo os quoque colluitur 
illo , ctc. Dal. 
Et os quoque colluitur illo 
ad infirmnatem dentium') 
Voff. et de eo os quoque col¬ 
luitur ad firmitatem dentium . 
Eodem intendit Andegav. 
€t de eo os quoque colluitur illa 
ad firmitatem dentium . Grori* 
; Et de) Diofc. i. 46. To Ss 
ix ryjg dyfiocg eXociotg eXouov 
hiotXMxsuix, oxfKoig jUZJiScwrJ' 
3^ <5 -xKrtaov uttogqIXwv 
c6cvtc$v S£t- Siluejlris oliuae 
oleum ad gingiuas putri vli- 
gine laborantes colluitur , den¬ 
te f que labantes confirmat, Q. 
Serenus, c. 15. de dentium 
vitio, p. 133. eam vim quo¬ 
que commanducatorum fo¬ 
liorum fucco attribuit: man- 
fus item prodefi fuccis olea - 
Jler acerbis. H. 
x. Imponuntur) Plin.Val. 
III. 25. H. 
y. Mifcentur) Diofc* I. 
137. H. 
Cc 5 m 
AliL 
z . Vtiliter) Diofc. b c. H. 
a. Item) Subinteliige, il¬ 
linitur , in fluxione alui. 
Diofc* 1 . c. irci 
aoiXiocaolg sv&STea nara,- 
7T\0Cff(jQtA6V0& (TUV (i^V)KX)Gei- 
Folia cum hordeacea farina 
illita coeliacis conueniunt# 
H. 
Oleo capitis dolores ) 
Lege , Oleo in capitis dolore y 
alioqui fuerit cixvgoXoyiot* 
non enim illinitur, fed af- 
fecfa dolore pars. Dal . 
Capitis) Subinteliige, il¬ 
linuntur; vt f 35. dentium 
dolores oleae Aethiopicae 
iacryma illinendos dixit. H. 
c. Cutem) Haec totidem 
verbis Pliii. Vah III. 22. 
Quid fit porro cutis rece¬ 
dens ab olBbus, Mare. Emp* 
c, 4. p. 42* hunc locqm 
tranfferibens non intellexit,- 
quum putauit efle nimirum 
cutem in vulneribus plus 
aequo excrefcemem: Olea- 
