Liber XXV. 655 
quae vocatur Chironia, de qua diximus inter r. vi¬ 
tes, ficuti de s f herba, cuius inuentio afiignatur 
Mineruae. 
XVII. 1 o. Herculi U eam quoque adfcri- 
bunt, quae v. Apollinaris, apud 1 Arabas alter* 
cum, 
i. alios . M. 
r . Inter vites ) Vitis nigra, 
c. I. L. XXIII. Dal . 
s. De herba) Argemo, c. 
19. L. XXIV. vel parthenio 
fecundo, cap. 17. L. XXII. 
Dal 
Sicuti ) Parthenio fcilicet 
de quo XXII. 20« H. 
t . Herculi) Vox haec v0- 
GXvafJLOSi fuis fabam, feu 
fabam porcinam fonat. 
Quum porro fuem, aprum 
Erymanthium Hercules oc¬ 
ciderit, qui aper in Arca- 
dum terra fuerat enutritus, 
idcirco et faba fuis Arcadi¬ 
cae haec appellata eft, et 
in partem aliquam eius in- 
uentionis, Hercules venit. 
Vide Galen. noera, rore. IX. 
4. p. 609. Eadetn Apolli¬ 
naris dicitur, quod men¬ 
tem percellat, quali aeftu 
Apollinis. H. 
v. Quae Apollinaris, apud 
Arabas alter cum, ete .) Omif- 
fa hic puto a librariis duo 
verba, apud nos , vt lit, quae 
Apollinaris apud nos , apud 
Arabas altercum , ete . ex 
Diofcoride L. IV. cap. de 
herba Apollinari. Ftnn 
Apud) Ita R. 2 . librique 
editi. R* I. apud Arbilas: 
vnde quidam apud alios fin¬ 
gunt. Certe haud temere 
apud Plinium Arabica in 
plantis tralatitiis et paflim 
nafcentibus nomina inue- 
nias: ac vocem eam effe 
Latini oris, non Arabici fo¬ 
lii, vel ex Scribonio Largo 
intelligifur, Comp. igl. AU 
terciim , inquit, quod Graeci 
voaava^ov vocant , qui bibe¬ 
runt , caput grane , venifque 
diftentum habent : mente aba - 
lunantur*^ cum quadam ver - 
bortim altercatione: inde enim 
hoc nomen trahit herba alter* 
cupi. Sic etiam Apulei, c. 4. 
A Graecis Hyofcyamos dici - 
tur, et Diofcyamos ... La¬ 
tini infanatn vocant , aliqui 
Apollinarem , alii alterculum , 
ete. Ab altercatione gi¬ 
gnenda nomen etiam alter- 
cangeni facium ei effe ali¬ 
qui diuinanr. Gallis, Han - 
ttebane: lufquiamus, offici¬ 
nis. Tergemini hyofcyami 
icones exhibet Dodon. p* 
447. Vidimus in horto Re¬ 
gio. h; 
