Cf Plinii Nat. Hyst. 
tano, tremulis, podagricis, hydropicis, ipcipien- 
tibufque tympaniticis A., 1 ftorriachicis, fpafticis 
2 cynicis, ifchiaduis, quartanis, quae aliter non 
delinant; tuffi veteri, 1 inflationibus, torminibus 
redeuntibus. 
XXV. 
2. Jlomaticis. Ch. 2. Sk et M. clinicis Gr. et Ah 
3. Sk ex MSS. H. et M. et Ch. inflammationibus 
Gr. 
eant , Latmi lymphatos ap¬ 
pellant. Vide plura , fi lu¬ 
tet, in Etymol.Voffih B. 
55. Elephantiae albae) Dio- 
fimi*. Elephantiae , leucae , /e* 
pr/i, £/c P11 n i u s h o m 0 n y m i a 
vocis deceptus eft. 
Dal 
Elephantiafi ) Elephantiafi 
elleborum mederi Celfus te- 
ftatur HI. 25. Vide N, et 
Em. N. VII. (hic coli.) Ele- 
phantia.fi ) Sic MSS. omnes. 
Cur albae Plinius addiderit 
Dalecamp i u s mirat u r: apud 
Graecum feriprorem, a quo 
haec mutuatus iit, legiffe 
fu fp icaru r id em, sXs<f)avT/a 
<t6t, Xgvxyj, deceptumque 
Vocis (joy.ot)VVjMo^ Plinium: 
quum fit Xsmyj aliud nihil, 
quam vtiligo alba, quae ab 
humore pituitofo fit, de qua 
nos alibi diximus. Ver u m 
elephantiafi incipientem, 
elephantiae albae nomine 
intelligt, difeere medicus 
potuit exTheod. Prifc. non 
illo quidem -C a e fa r ieh.fi. 
Grammatico, fed medico per^ 
illuftri, cuius exftaitt libri 
ad 1 Timotheum, aliofque i 
et Ch. 
Sic enim ille: I. 32. Sunt 
quibus certis ex accidentibus 
maculae in corporibus fre» 
quentius inhaeferunt. Sunt 
nigrae , funt albae , velut ele - 
phantiafin aliquando annun¬ 
tiantes: etc. H. 
a. Tympaniticis) Qui hy¬ 
drope incipiente laborant. 
Eft enim hydropis genus 
TL> 4 u7T«v/^(;,fiue Tvy,7rotvittq 9 
quod nomen eft a tympano: 
quia pulfatus venter vento 
diftentus, qui inter perito¬ 
naeum et inteftina tympa¬ 
num refert fpnitii- Nicand. 
i n AI e x i p h rvpTravcett; 
vSg(t)\p appellatur. 'Et Cei- 
fum vide III. 21. H. 
b. Spaftkis ) Kuviv.ct; orne- 
(r/ac^ oris eft comiulfio dif- 
tortioque, inde nomen for* 
tita, quod ri&um canis re* 
praefentet. Vide N. et Em, 
N. VIII. (hic adi.) Spaflitis) 
Ita MSS. R. Coit), et ver. 
Dal. quam* vocem interpola- 
tores Pliniani quum non 
intelligerent, clinicis repo- 
fuere : quod hic locum ha¬ 
bere nullum poteft. Eft 
enim id verbum aegris omni* 
bu^ 
