L i b s r XX V. 6g7 
XXXVI. 25. Mulieres quoque hanc gloriam 
affeQauere: in quibus Artemifia v, vxor Maufoli, 
adoptata x. herba quae antea parthenis y. vocaba¬ 
tur. Sunt z. qui ab Artemide Ilithyia cognomina¬ 
tam putant, quoniam priuatim medeatur femina¬ 
rum malis. Eft a , autem afafinthii modo fruticofa. 
v. Artemifia) Artemifiam 
tamen herbam ab Hippo¬ 
crate nuncupatam, an te hu- 
iusArtemifiae tempora, apud 
ipfum Hippocratem reperio. 
Artemifia enim Maufoli vxor 
Hippocrate' multo pofterior 
eft. Geminam Artemifiam, 
agnofcit Harpocration. p. 
48. Agnofciv et Tzetzes, 
Chii. 12. v. 966. hifb 455. 
yLiuv *A()T£[M<riuv y.ev &%&<; 
T’/}V y rou MocvcrdKoVy ”A?h.qv 
*A (>T8{J.tcriocv tyjv ’E xoctq- 
y.vov G%etg , ,l Ay.<p(v <5s qga- 
rrftiriboL^ 7 svvcciocq cc/uCpo- 
*rsgotg. Sed ille vtramque 
dicit Cariae reginam fuiffe, 
et Maufoli quidem coniu- 
gem priorem altera. H. 
x. Adoptata) Hanc Galli 
armo fiam vocant et matrem 
herbarum, Armoife . A Lo- 
belio pingitur in Obff. p. 
441. qualis vifa a nobis iit 
horto Regio. H. 
y % Parthenis) Parthenion 
Apuleio c. IO. de Artemifia: 
quafi virginea, quod Diana 
inuentrix nomen ei fecerit, 
vt idem figniticar c. 12. H. 
z. Sunt qui ab Artemide ) 
Sunt qui ab Artemidea , po- 
tiorem tectionem duco. Pin- 
maio- 
tian. Sum qui ah Artemide 
Ilithyia) Solenneautem erat 
Graecis feminis in partu 
Artemidem llithyam inuo* 
care, quemadmodum Roma¬ 
nae Junonem Lucinam im¬ 
plorabant* Intelligendum 
igitur ab obftetiice Artemi¬ 
de, hoc eft, Diana denomi¬ 
natam herbam, non a ve¬ 
natrice. Gelen. 
Artemide) Solemne Grae¬ 
cis feminis erat 111 parui 
Dianam, fiue Artemidem 
Ilythiiam, inuo- 
care, quemadmodum Roma¬ 
ni Iunonem Lucinam inuo- 
cabanr. Quid. Metam. IX. 
v. 2§4* Praep.ofitam tumidis 
pavientibus Ilithyiam. H. 
a. Eft autem abfinihii mo* 
do fr ut icofa) maioribus foliis 
pinguibufque. Ipfius duo ge¬ 
nera • altera latioribus foliis 
altera tenera tenuioribus , et 
non nifi in maritimis nafcens) 
Multa hoc in loeo, vt conii- 
rio, vitia delitefcebant. Pri¬ 
mum non pinguibus legen¬ 
dum arbitror, fed pinguiori¬ 
bus. Deinde verbum tene- 
ra , putamus redundare. Le¬ 
gendum item, nonnumquam 
in. maritimis nafcens* Poftre- 
mo 
