696 C# Plinii Nat. Hist. 
efficacior. Vis a. mira in ficcando denfandoque cor¬ 
pore, cauterii vicem obtinent,. Nulla b. res aeque 
liftit fluxiones, quas Graeci rheumatiimos vocant. 
XL. 29 . Iungitur c . huic buglofios, boum 
linguae fimilis, cui d. praecipuum, quod in vi¬ 
num deie&a, animi voluptates auget; et vocatur 
^uphrofynum. * 
XLI. 30 . Iungitur £. et cynogloffos, cani¬ 
nas imitans linguas, topiariis operibus gratiftima. 
rum in his colligendis ope¬ 
ra vtebatur, legiffe wsivKos 
<j$ V 0 L 7 TU 0 $ T£T6) 
Fortaliis et apud herbarium 
Graecum, ex quo haec 
fumpra funt legebatur Kau- 
Xo$ $* eciTrug caulis 
huius procerus. DaL 
a. Nafcitur ) Haec plan¬ 
tago aquaaca eft, pi&a a 
Lobelio in OblT. p. 160. vi- 
fa a nobis in horto Regio. H. 
a. Vis) In exficeando ad- 
ftringendoqne: A vvocfMV cis 
£%« ru tpU&to JrqgMVTlHqVf 
fUTTTiJojv. Dioic. 1- c. Den- 
fare, pro adjhingere^ Plinio 
familiare eft. H. 
b. Nulla) Diofc L c. H. 
c. Iungitur) Quoniam af¬ 
finis vtriufque eft appella¬ 
tionis caufa; a lingua nem¬ 
pe animalium, cigvcyXtoc- 
0*0? et / 3 xy\(i)(T(rc<;; De ea 
Diofc. IV. I2&. B^Xwg-ctov 
... <pvAov £%h o^otov (3oo<; 
yX00(T(T'/i * OTTSg KU$l£{J*eV0V 
ek rcv ojvov , eutygoGuvov 
Soksi eivoy. Borraginem 
nunc vulgus vocat, Bour - 
Aiunf- 
rache . Pingitur a Dodo¬ 
naeo, p. 616. H. 
d. Cui) Diofc. 1 . c. et 
Gal. de fae. fimpl. ni. VI. p. 
164. Apul. e* 41. BugloJ - 
foti Graeci ... Romani lin¬ 
guam bubulam dicunt ... Haec 
111 vino mixta hilaritatem con* 
uiuis facit . Et Schola SaL 
Vinum potatum , quo Jit ma¬ 
cerata buglojjos , Moerorem 
cerebri dicunt auferre periti; 
Fertur conuiuas decoctio red¬ 
dere laetos. Bugloflbn efte 
Nepenthes Homericum, di¬ 
ximus XXL 91. Eft autem 
vis eadem et bugloffo no- 
ftrae vulgari, quam eadem 
fchoia borraginem^ nuncu¬ 
pat, eodem verticulo: Dicit 
horrago , Gaudia femper ago : 
Cardiacos aufert , borrago 
gaudia confert. H. 
e. Jungitur) De qua 
Diofc. IV. p. 129. Kovo- 
yXwcffOV) etc. CelfoV. 27. 
fub finem , Lingua canina . 
Plantagini fimiiem Diofc 
ait efle. Nondum fatis 
nobis explorata» nec An¬ 
guilla- 
