8*8 
C. Plinii Nat. Hist. 
XXXVII. 1 Detrahit d. bilem polypodion, 
quam noftri 1 filiculam e. vocant: fimilis enim e(t 
filici. Radix in vfu, pilofa, coloris intus herbacei, 
craffitudine digiti minimi, acetabulis f cauernof», 
2 ceu polyporum 3 cirri, fubdulcis, in petris na- 
fcens, aut fub arboribus vetullis. Exprimitur g . 
fuccus aqua 4 madefactae: ipfa minute concifa in-, 
fpergitur oleri, vel betae, vel maluae, vel falfa- 
mento: s aut cum pulticula coquitur ad alnum 
vel in febri 6 leniter foluendam. Detrahit h.. bi¬ 
lem et pituitam> ftomachum offendit. Aridae i . 
farina 
i. filiciolam. Cb. 2. Seu Gr. 3. cirrhis , r (Sv 
vrk6KT&vt£v Theophr. 4. Sic ex -MSS. H. ipfa 
minuta concifa Cb. madefacta ipfa concifa Gr et AU 
j. Sic ex MSS. H . et Cb . vel cum Gr. et AL 
6. leuiter. Cb. 
Ko4 T OC <J)vAc6 cis X0CT0&- 
wKxttc i^evcc , Cpbfj,xrc& ycjj[ 
So&jyjva $ ototCpcgei' H. 
d. Detrahit) Mare. Emp. 
c. 30. p. 211* et 215. H. 
e. Filiculam) Apuleius. c. 
§3. filici nam et radiolum 
vocat. Polypodium maius 
et apud noftros nomen fer- 
uat, Folypode. A Dodonaeo 
pingitur p. 461. Vidimus 
in horto Regio. H. 
f. Acetabulis) Habet tu¬ 
bercula quaedam acetabulis 
iis fimilia, quae in polypo¬ 
rum ac fepiarum cirvhis ap¬ 
parent: inde ttoXvttoSicu 
nomen, lifdem ferme ver¬ 
bis a Diofc. deferibitur IV. 
Ig8* et a Theophr. Hift. IX. 
14 - H. 
g. Exprimitur fuccus aqua 
madefacta , ipfa concifa) Vofif. 
aqua madefactae , et ipfa mi¬ 
nuta concifa. Vt et in pane 
Chi heu Legendum prae¬ 
terea minute , vel mmutim y 
vel minutatim. Hoc etiam 
credo voluiffe Pinrianum, 
etfi male iit exprefium in 
exemplari, quo vtor. Qua-, 
tuor alii faitem : aqua wade~ 
facta et ipfa. Gr. 
Exprimitur) Diofc. 1 . c. 
totidem fere verbis; etMarc. 
Emp. 30. p.211. Apul.item 
83. t. 2. H. 
h . Detrahit) Diofc. 1 . c. 
poft Theophr. 1 , a H. 
i. Aridae) Apud Theophr. 
Hift. IX, 14. vbi quis eam 
contigerit, funt qui innafei 
polypum afleuerent. Eftau- 
tem polypus, auftore Celfo 
VI. 
