Liber XXVI. 825 
bus obolis datur. Ficos a cibo fumpfifle melius 
eft. Fauces t. vrit leniter: 1 eft enim tam feruen* 
tis naturae, vt per fe extra corpori impolitum, 
pufulas ignium modo faciat, et pro cauftico in 
vfu fit. 
XL. 16. Alterum v. genus tithyrnffii 2 myr- 
finiten vocant: alii earyiten: foliis myrti acutis et 
pungentibus, feci mollioribus: et ipfum in afperis 
nafcens. Colliguntur comae eius hordeo turge T 
fcente, ficcataeque in vmbr.a diebus nouem in Sole 
inarefcunt. Fru£tus non pariter maturefcit, fed 
pars anno fequente, et nux vocatur. Inde x, co¬ 
gnomen Graeci dedere* Demetitur y. cum mef- 
(ium maturitate, ? lauaturque, dein liceatur, et 
Fff 5 datur 
/. Eft et alias tam. V\ 2, myrjtten . Ch . q. to¬ 
tum deinde. M. lauatumque deinde. Ch. 
t. Fauces) Diofc. 1 . c. Quo - cr&v, etc. iifdem enim pia- 
niam fauces exafpcrat } cata - ne notis deferibit, ac Plini* 
potia quae ex eo concinnati• us. Myrfinites legitimus ti- 
tur , cera aut decocto meile thymalus id genus appella- 
illini , atque ita dari par eft. tur a Clufio hift. rar. pl. 
T gtoftom ym rov <pxgv 7- VI. p. 1 89 - ab aliis latifo- 
q&sv d 3 KXTXTTonoi lius. Vidimusinhovtore- 
<trsqi 7 r\ccTrc~iV nyjgcS $ |UsX/- gip. In Indice Myrtites': 
n iVw; SiSo- Theophr. Hift. IX. 12. Mof- 
vcy. H. tE t Apuleio. H. 
v. Alterum genus Tithy - x . Inde) Caryitae. A vo- 
malli myr/ihiten vocant) Myr - ce Graeca xdguov. quae nu- 
titen.non myrjiniten , in ve- cem fonau Theophr. IX, 12. 
tufto codice habetur. Sed TaJSrx & in xpoiCpegei rov 
vtraque lectio tolerabilis eft. notgTtov , ocfaoi tcxq ero<; ... 
Nam Dioteovides Myrfaiiten 6 Ss xtjtzs 
appellat, Theophraft. Myr - nxgvov. H. 
titen. Pinu y . Demetitur) Quae de- 
Alterum) Diofc. IV. 165. inceps fequuntur, ea funt 
T) Se &yjXvs cv eviot pugtn* totidem verbis apud Theo- 
v/tjjv, q xxgvirqv eauXs- phrafi. Hift. IX. 12. H. 
