444 C Plinii Nat. Hxst. 
id p . ante athletae hoc cibo pafcebantur: Pytha¬ 
goras exercitator, primus ad q . carnes eos tranf- 
tulit. 1 Recolligenti r. fe a longa valetudine vtilif- 
fimae. Item s. z comitialibus, et hydropicis, 
omnibufque, quae maturanda aut difcutienda funt x 
imponuntur: efficacius t. ? calce aut 4 nitro ad¬ 
mixto. Coftae v. cum hyffopo pe££us purgant, 
pitui- 
i. Sic ex MSS. H. Decoloratis . Diofc. recolligentibus 
Gr et Al. 2. in comit . Cb. calce , aut iri - 
dc, aut. Diofc. 4. lutra , aut finapi adm. Corn. 
ex V tt/Vro, aut ft admiflo. Ch. 
0 . Corpus et vires adin¬ 
flant) Galenus libris de ali¬ 
mentis, vulpium corpus fi¬ 
cuum et vuarum efu maxi¬ 
me pinguefcere tradit, fed 
carne laxa et fluida. Dal. 
p. Ob) Ad verbum haec 
Ifidor. XVII. 7. et Piin. 
Val. IV. 47 * Hic victus ath¬ 
leticus , #«<9 carpw/ firman¬ 
dum , apud Celfum IV. 6. 
' De hoc Pythagora porro, 
qui athleta fuit, vide Diog. 
Laert. in Pythag. VIII. et 
lamblich. de vita Pyth. I. 4. 
Caue autem exiftimes eum- 
dem hunc efle cum illo per¬ 
celebri Mnefarchi filio, qui 
Pythagoricae] a fe cognomi¬ 
natae difciplinae aucfor ac 
princeps exiflit. Oribafius 
Goram pro Pythagora men¬ 
do fe vocat. H." 
q. Ad carnes eos tranjlu- 
lit) illarum efu carnem et 
habitum corporis augeri do¬ 
cuit. DaL 
r. Recolligentibus fe a lon* 
\ 
ga) Quatuor , recolligentes. 
Aead. recolligens. Lege: re¬ 
colligenti fe. L. XXIV. 6 . 
qui longa aegritudine non re - 
colligant vives . Gron. 
Recolligent i) Diofc* ,!• 
c. T ot$ ev fiotxgovotjica; kx- 
xoxgoScriV) iis <jui e longa 
valetudine decolorati funt «. 
R ; ! 
s. Item) Diofc. 1 . c. H# 
t . Efficacius calce aut ni¬ 
tro admixto ) In V. C. Ef¬ 
ficacius calce aut nitro ad¬ 
mixto. Locus eft vt fentio, 
hians et truncatus. Poteft ta¬ 
men, vt puto, ia&ura exDi- 
ofcoride refarciri, vr fic lega¬ 
tur : Efficacius calce aut nitro 
aut iridis radice admixta . Dio- 
feorid. L. I. cap. de ficis; 
Panos maturam , multoque 
magis additis radice iridis , 
aut nitro , aut calce. Pint. 
v. Coelae ) Plin. Val. I. 
58* Aduerfus diuturnam 
tujjim , ficus aridae coquun¬ 
tur 
