512 C Plinii Nat. Hist* 
filiis cum meile. Sic e* et hulcera 1 purgat: ex¬ 
plet. Cum vua paffa et axungia, carbunculos pur¬ 
gat, et putrelcentia hulcera: quae/, vero ferpunfc 
cum pineo cortice , aut 2 fulphure. Phthificis g. 
etiam cyathi menfura quidam dederunt, et contra 
veterem tuffim. Ehagadas h . fedis et pedum, pa• 
nofcjue et vngues fcabros emendat: vuluae i du¬ 
ritias et conuerfiones odore: item lethargicos. k h 
Stru- 
j, purgat et explet. Cum vua paf. et axungia (meile 
Diofc.) carbunc. Sic et hulcera purgat; explet cum 
vua pojfa et axungia , carbunculos Gr. et AU 
2. furfure illita. Diofc ♦ 
iv &(*>gOLKt vygiSv , skXs/%0- 
fASvyj Hvx&is ‘TrXy&ct; psrx 
ju&X/to?. Valet ad humores 
intra pectus contentos r aegre 
exf creabiles^ f cyathi menfura 
cum meile delitigatur. H. 
d. Aut) Diofc. 1 . c. H. 
e. Sic) Vide Not et Em* 
N. IV. (hic pof.) Sic) Mu¬ 
tata hactenus interpun&io 
medicinas confuderat in 
hunc modum: Sic et hulce* 
ra purgat: explet cum vua 
pajfa et axungia: Carbuncu¬ 
los purgat etc. et quo tem¬ 
peramento carbunculos pur¬ 
garet, obfeurum eft„ Er- v 
roris admoniti primum fu¬ 
mus a Plinio Vah III. 22. 
ita prodente: Pix Brutia y 
inquit y cum meile hulcera 
purgat y explet 5 Janat: ea¬ 
dem pix cum .vua pajja, et 
axungia , bitheribus putre- 
fcmibus medetur . Et c. 30. 
carbunculo medendo : Pix 
Brutia cum vua pajfa, exem¬ 
ptis nucleis , addita axungia 
purgat Tum deinde a Di¬ 
ofc I. 94. etfi is pro axun¬ 
gia mei adfcifcit: Zuv qot- 
<piSi v/j av-S-fa- 
axq ^ (ry)7rs^ovxq 7r6gt%K~ 
gxcrcrei. Quin et cum vua paf 
et meile : carbunculos pti- 
trefcentiaque hulcera emargi* 
nat . „ H. 
f Qhm) Diofc. I. 94. to¬ 
tidem verbis. H. 
g. Phthificis) Diofc. 1. c. 
et Mare. Emp. c. 1 6. p. 119. 
H. 
h> Rhagadas) Diofc. 1. c. 
Mare. Emp. c. %i. p. 222. 
et Theod. Prifc. 1. 29. H. 
u Vuluae) Diofc. 1. c. H. 
k . Lethargicos) Celf* III. 
20* inter ea quae lethargi¬ 
cos odore foedo mouenr* 
picem crudam recenfet. H. 
