L I B K K XXIV. 593 
te. Aluum d. purgat: detrahit pituitam bilemque; 
foliis e . 1 in duabus abfinthii partibus decoftis, fuc- 
coque eo cum meile poto. Foliis impofitis et hul- 
cera purgantur. Aiunt, fi quis ante Solis ortum 
eam capiat, dicatque ad albugines oculorum fe ca¬ 
pere, 2 adalligata difeuti id vitium: Quoquo 3 mo¬ 
do vere collegam iumentorum pecorumque oculis 
falutarem efie* 
LXXXIII, Chamaefyce f lentis folia habet, 
nihil fe attollentia, in aridis petrofifque nafcens. 
Claritati g. oculorum, et contra fuffufiones vtilif- 
fima, et cicatrices, caligines, nubeculas in vino 
co£la, inun&a. Vuluae A* dolores fedat appofita 
in 
i» cum . V\ 2. adalligatis . V . 3. $c ex MSS. 
H. et Cb . modo collectam Gr, et AU 
d . Aluum) Diofc. 1 . c. et 
Mare. Emp. c. 3©. p. axi. 
Idem p. 2i2. hanc reftim 
oliuae appellari ait, et ha¬ 
bete alias dotes ac vires, 
quis eo loci enumerat. 
Praeiuit ambobus Serit), 
targ. c- 136. Purgat ergo 
belle Cbamelaea , quae herba 
oliuae folia Jlmilia habet , 
quorum quinque vel fex dare 
oportet , trita ex aquae muU 
jae cyathis ... Detrahit enim 
aquam largiter. H« 
e. Foliis) Diofe. 1 . e. et 
Galen. de fac. fimpl. med. 
VIII. p. 140. H. 
f Chamaefyce) Diofc. IV. 
170. 'KotfAXKsvKt} ... 
TTgGC 
7jj ... <Puerooj sv 
4 T/ xfi UMQii 
VoLVlL 
Retinet nomen in officinis. 
Vifa a nobis in horto Re¬ 
gio, qualis a Dodonaeo pin¬ 
gitur p. 373. H. 
g. Claritati oculorum et 
contra fuffufiones) Si Dio- 
fcoridem audimus L, IV. 
non cum vino cocta inuncta* 
legemus, fed cum meile in - 
uncia. Claritati , inquit 3 ocu¬ 
lorum et contra caligines t 
fuffufiones , incipientes nu¬ 
beculas , cicatrices, litus cum 
meile vtilis eft. Qui locus a 
Marcello interprete negli- 
genter Latine verfus eft* 
Pint. 
Claritati) Haec totidem 
verbis Diofe. 1. c, et Galen. 
de fac. fimpl. med- VIIL 
p. 241. H. 
h. Vuluae) Diofc. J. c. 
P p AoW 
