Liber XXVI. 8S7 
tur y. 1 in affes vt cucumis: 3 primoque fu per 
muftum fufpenditur, mox in fumo: dein tunditur 
3 in vino aut aceto. Prodeft et vino 4 myrteo fo- 
uere; Mentae s. fextans, viui fulphuris vncia, ex: 
aceto fimul trita: fuligo a. ex aceto. Ignis b. fa- 
cri plura funt genera, inter quae medium horni- 
nem ambiens, qui xofter c. $ appellatur, et ene- 
I i i 2 cat, 
1. Siccatur in aere Gr. et AI. in arfes. Cb. in has res, 
M. in hanc rem et cucumis. V . in aere , vt et cucu¬ 
mis . Alii V. in ajfes , vt 
que. Cb . 3, e vino , 
tko. Cb. j. vocatur 
*EgV(rt 7 rshaTte ^drotTrkot- 
cr&ev cr/ 3 /vvuT&f Eft autem 
igVGiTreXotq Hippocrati 7 rvg 
oiygtovi tumor ex feruentc 
tenuique fanguine confla¬ 
tus: flue, ex flaua bile et 
fanguine, calidioribus iufta 
temperatione, mixta fluxio. 
Latini facrum ignem appel¬ 
lant, et vulgus ignarum, le 
Feu Saint Antoine : Sunt ta¬ 
men qui ignem facrum ab 
eryfipelate dirimant. H. 
x . Mandragorae) Theo- 
^hr. Hift. IX. 10. T^v Se 
£ifav TT^oq t 0 egvcriTreXxq, 
£u(?& 3 (xuv o£et Sev&ei- 
cr«v. Diofc« IV. 76. H. 
y . Secatur ) Vide N. et 
Em. N. XXI. (paulo poft) 
Affes vocat partes oblongas, 
in quas folemus cucumeres 
diuidere, hoc eft, pepo- 
nes, melonefue. Secatur ) 
Prius legebatur, Siccatur in 
aere y vt cucumis . In R. 2. 
ficcatur in hafres 9 R. 2. fc* 
. Alii V . 2. primum- 
aut aceto. Ch . 4. wyr- 
, M. vocatur , ef «ectff. CA. 
/» ajfes . Ch. /« 
Noftram emendationem non 
ipfa modo loci fententia, 
re-fque ipfa conftabiiit, fed 
et Theophr. qui eadem tra¬ 
dit, Hift. IX. 10. T/mV£G 7 
Se rgo%i<r%8q, inquit, dicnreg 
qx<pocv/Soq iv&Xyjcrxvreq Se 
ev 'yXvxet ixgstAotcrav vmg 
KX7TvS. Siccant mandragorae 
orbiculos , ficuti raphani , et 
inuolutos mujlo in fumo fuf- 
,pendunt . H. 
2. Mentae ) Scrib. Larg* 
comp. 245. H. 
FuligoJ Hoc eft cum 
aceto. H« 
A. Ignis ) Haec totidem 
verbis Plin. Valv III. 34. 
Qui porro Zofter Plinio» 
Largo Scribonio Zona ap¬ 
pellatur, c* 98* Ad Zo- 
nam % comp. 247. Ad Zonam % 
quam Graeci egirqrat dicunt » 
faciunt ... praecipue cicuta 
viridis bene trita et impofita . 
H, 
