Liber XXVI. 
877 
LXXXI1I. (XIII.) i. Equifetumr. hippuris 
a Graecis di£Ia, 1 et in pratis vituperata s. nobis, 
(eft /. autem pilus terrae, equinae fetae 3 fimilis:) 
? lienes v. curforum exftinguit deco£la fi&ili nouo 
ad tertias, quantum vas capiat , et per triduum'he¬ 
minis pota; vn£lis x. efculentis ante diem vnuni 
interdicitur. Graecorum varia circa hanc opinio. 
Alii y. 4 pinus foliis fimilem, nigricantem, eodem. 
nomine 
i. Sic ex MSS. H. V. et Qh . et pratis Gr. et Ah 2. fi» 
mitis , dolorem lienis curforum. V 3. Sic ex MSS* 
H. et Ch- lienem Gr. et AI. 4 . Sic et Ch. pino. 
M, iunci. Diofc . pini Qr . et Ah 
Vulnere fanguinem inhibet. Vituperata ) I11 tra£latione 
pratorum XV 1 H. 67. H. 
t. Eft autem pilus t errat) 
Verba haec Pliniana non 
puto. Pint. 
Eft) Eli, inquit, veluri 
piius terrae, quum pilos 
habere prae foiiis videatur: 
'£%%<?& rd <pv 7 kQ& r&iq &p- 
£/v otAOioiy inquit auclor 
Geop. ii. 5. p. 41. H. 
v. Lienes) Confumr. Lie¬ 
nem impedimento efte cur- 
foribus vidimus XI. SO. Qui¬ 
bus exftingueretur modis a 
Caelio Aureliano difce 
Chron. pafif. Hi. 4. Lieno- 
fis fyippurim fuccurrere cum 
vino au Hero, vei oxytneH- 
te^ aucfor eft Mare* Emp. 
c. 23. p, 166. H. 
x ‘ Vnetis ) In balneo lo¬ 
tis ; vel, vnclis efculentis, 
cibis pinguibus. Dah 
Vnctis) Adipe vel oleo 
maceratis perunctifue abm 
inter dicitur, ih 
H, 
r. Equifetum) Supra cap. 
28. L: XV Illi difta eft equi- 
fetis et equifelis , quoniam 
litera /;, facile in /, muta¬ 
tur, vt Thetis, Thelis: 
quemadmodum d, in 7 , v*t ‘ 
medica, melica. Varro c. 
9. III. Sic Wnfuov, lachry- 
ma; x&xxqvq, alacris. Ab 
hac planta veteres codeta , 
quafi candeta nominarunt 
trans Tiberim loca oblita 
caudis equinis apud Feftum. 
Dalec. 
Equifetum ) Apuh c. 39. 
A Graecis dicitur hippuris , 
Itali e qui fetam vocant. Re- 
tinet apud nos h odi eque 
nomen, vt diximus, f. 20. 
H. 
s. Vituperata nobis) Quo¬ 
niam vliginofius pratum eft, 
vbi nafeitur. Vide cap. 2g. 
L. XVlli. Dah 
