XiXl 
eo deftituta, aut etiam pondere fuo vitia, in lati¬ 
tudinem 1 vanefcebat, candidi interdum, interdum 
fordida et maculofa, prout terram cineremue fuftu- 
lerat. Magnum id, propiufque nofcendum, vt 
erudi tifiimo viro, vifumeft. Iubetliburnicam aptari: 
mihi, fi venire vna vellem, facit copiam. Reipon- 
di ftudere me malle: et forte iple, quod fcriherem 
dederat Egrediebatur domo: accepit codicillos, 
x. Retinae * clafiiarii, imminente periculo exterriti, 
(nam villa? ea fubiacebat: nec vlla, nifi nauibus, 
fuga:) Vt fetanto di feri mi ni eriperet, orabant. 4 
Vertit ille confilium, et quod ftudiofo animo in- 
choauerat, obit maximo. Deduxit quadriremes, 
afeendit ipfe, non Retinae modo, fed multis (erat 
enim frequens amoenitas orae) laturus auxilium: 
properat illuc, vnde alii territi fugiunt, re&umque 
curium, reftaque gubernacula in periculum tenet: 
adeo folutus metu, vt omnes illius mali motus, 
omnes figuras vt deprehenderat oculis, diftaret, 
enotaretque, Iam nauibus cinis inciderat; quo 
propius accederet, calidior et denfior: iam pumi¬ 
ces etiam, nigrique et ambufti et fracti igne lapi* 
des : iam vadum fubitum, ruinaque montis litora 
obftantia. Cun&atus S paulum, an retro flebleret, 
mox gubernatori vt ita faceret monenti, Fortes, 
inquit, fortunaiuuat: Pomponianum j. pete. Sta¬ 
biis 
l. Altitudinem. aJ Retinere amici , imminenti periculo ex* 
terrere. q. eius . V erba haec non jiunt uncinis inclufa 
in edit, Gr. 4. orabat , Cr. J. Cunei antique. 
x. Retinae clafjiarii) Reti- lo Gabknus Caefaris clajfia* 
na villae nomen eft. Claffia- rius ^ etc. H. 
rii milites comparati adftu- y, P 'o?nponianum fete ) Pli« 
tandam claffem. Vfus hae nio ex intimis familiaribus» 
voce Tacitus: Pliniufque fe* qui tum Stabiis inorabatur* 
nior L* VII, £ 35. Rdh Sjcu* De Stabiis* L. III, f. 9 * H 
