I& 
(Z 'Plinii ad'"D i vvm + 
\ * ' • ; ' . • ; -,. 
qiittk et iros praeterierint.'"Homines enim fiimtiS 
et occupati officiis r -4 fiibcifiiiifque d) temporibus 
ifta curamus, id eft, nofturnis, ne quis ve-ftram 
putet his ce flatum horis e)* Dies Vobis impendi- 
mus: ctini fomno Valetudinem'f) computamur: vel 
hoc folo praemio contenti, quod dum ifta’ (vt' ait M. 
Varro) *muimamur g) , pluribus horis-viuimus.Pro- 
fefto enim vita, vigilia eft. Quibus de caulis h) at- 
' ' : ' ;:V / ; que 
j Sic quoque Turneh. fucdfiuifque Gron. , 2 Sic M. ne : 
quid no/iris. Vet . ne quid ve/lris putetis ce/fatum horis* 
3 Mufjitavius . 'V* Apud Cicifr. tih. id. Ep/L ad Atric* 
quae Incipit , Nonis muginamur. Ex hoc loco ille corru 
gendus, vel ex illo hic ChtfL muginamur. Fefius, nugamur , 
et tatcle conamur , 
d. v Subcijiuifque) fic ea vox Valetudinem) Quali fub* 
feribenda, vt eft in vtroque dudlo calculo cum fomno* 
Ced.Rcg* et Coib. 2♦ et in tantum dormio, quantum eft 
vet* inferiptione apud Grut, valetudini fatis. Vel, tantum 
p. iopr. tldrd . abdi , vt interdii! quidquam 
e. Ne quid ve/lris putetis cef- officiis detrahamus, vt ne va- 
fatum Imis ,) Nouerat Plinius letudini quidem nifi nodhifer- 
a Theophrafto dictum %%oyov\ uiarnus: itaqiiQ eam curii fom- 
no computamus. 
g. Mnfihamnr) Commenta» 
mur oti o fer Idem. 
Mujinamur ) Commenta¬ 
ntur lente, otiofe feri bimus: 
verbo, inquit TUyriebus, a Mu¬ 
tis dedu&o. Ita quidem feri- 
bitur in Colb. 2. At apud Fe- 
elvoq kqKvtsXzg ctyothchpiM, r 
praeterea breuem aeutamque 
hanc fcnteiitiam, fuifte homi¬ 
num fapientuni 5 %^oy8 (ptEclg . 
Vittorius cap. 19. ji. Dah 
His cejjauim horis) Hoc 
eft, noeShirnis. At Turnehus ali- 
ter •/' Ne. quis veftrum, inquit, 
putet me his horis quibus haec ftum, et Nonium , c. II m 543 * 
fcripfi, ceffaffe, et officio meo Muginamur, beflust Mugina - 
defuifte. Satis et illud appo- eft nugari, et quaft tarde co- 
iite* In editis, prius legeba- nari. Et Cicero L.^ XVL ad Au 
tur. Ne quid ve/lris putetis ceC ^ c \ e P* I2 * P Otella s 
fatum horis. Cicero L. II. ad dum tu muginaris, nec quic- 
Amc< epl 7: p. 50. Denique quam re fer ihts, cept conftlmm 
aliquid ex/lahit, ne tibi plane dome/licum. Idem . 
cefjaffe videamur. Hard. h. tubus de caufis.) Cum 
f. Valetudinem ) Somnum ipfe de me, inquit, promitte- 
valetudine metimur. Idem . . 
