303 
LIBER II. 
ortu eius contra h. flare, et contueri tradit, aci. 
velut adorare, cum fternuerit. Canes k. quidem 
toto eo fpatio maxime in rabiem agi, non 1 eft du¬ 
bium- 
XLI. Quin partibus 1 . quoque lignorum quorun- 
dam fu a vis ineft, at 2 autumnali aequinoctio, bru- 
maqueJ, cum m. tempeftatibus confici fidus intelli- 
i. Nulli dubium 
fternuentes non tantum ab 
lns qui aderant, fatulaban- 
tur; fed etiam ipfi libi qui 
ftemuebant, Deum propi¬ 
tium precabantur et adora¬ 
bant. Salmafi 474. Vide et 
infra lib. VHI. e. 53. G>. 
Orygan) Daraafcius apud 
Photiuin in Bibi. cod. 242. 
p. 1043. 0 TO £b)CV TCTOtQ- 
vidvctrs^siv $iacrv}y»cu~ 
vei tov lExSteiv , Oryx fera 
cani cula m oriri fignificai, cum 
fternuit . Idem, habet Aelia¬ 
nus, h. VII. Hift. Anim. c. 
g. 'AtyvTTTiwv (kvcku) \sycv- 
TW TOV ogvyoc TDVfGVOOj TV)V 
'Esigsfe sTTiroXvjv rrrgwTOV) 
x&Jj yiocgTUgstertic/jf toj Trrdjg» 
jww at jtov, H* 
h. Contra ftare) Hunc ri¬ 
tum iifdem verbis deferibit 
Horus Apollo , p. 47. H. 
i. Ac velut adorare) Nem¬ 
pe demiffo, vt fit, vi Iter- 
numenti capite. Multum fe 
mouet Salmdius, p.j 474. 
vti haec verba explicet: fed 
nihil fe boni habere tandem 
confitetur, quod dicat. Fuit 
cum ex fupra laudatis aucto¬ 
ribus emendari polle conti¬ 
gi mus. 
vt Gr . 3. brumae que. M. 
cerem ac velut adnotare. Sed 
nunc retexo me ipfe ; nec 
quid quam muto. H. 
k. Canes quidem) Vid e L. 
VIII. feci 6r. H. 
l . Quin panilus) ; Nec tota 
folum conftellatio praecipuas 
vires habet, fed et lingula¬ 
res quaedam fiderum partes* 
quibus in partibus tempefta- 
tum fieri conuerfio folet: 
quippe eo tempore ex tem- 
pelbitihus, imbribus, ven¬ 
tis, fidus eiTe peratfum, hoc 
e 11, perueniffe ad metam, 
et e quatuor anni tempefta- 
tibus vnam lignare ilitelligi- 
mus: lic Fidiculae 'fidus, 
autumno conficitur: bruma, 
Vergiliarum, vt dicemus L. 
XVIII. fe£t. 69* et 74 * Hunc 
locum Milicbius , ceterique 
interpretes, non intellexe¬ 
re, Sidus confectum, pro 
folftitio perafto dixit pariter 
Plinius, L. XVI. fea. 3 ( 5 . 
aliafque faepius. H. 
ni. Cum tempeftatibus con¬ 
fici) Vfuselt hypallage, cum 
dixit fidus confici tempeftati¬ 
bus.j pro conficere tempeftatcs 
Dalec . 
