3^8 C. Plinii Nat. Hi st. 
. > ' , v‘ • ■» ■■ r • ». / . 
r dromos appellant. Po(i biduum d. autem exortus, 
,iidem Aquilones cpaftantius e. perflant 1 his die¬ 
bus ee. j quos 3 Etefias £ appellant, g. Mollire 3 
, eos . 
*• ftc quoque M: perflant diebus quadraginta, Grv 2, fic 
quoque Chiff'. q. fic quoque Ch. M. fiet. molliri eis Gr. 
bis Prodromis Aquilonibus L. X. c. 2 . Etefias aitfpirare 
^git Ariftot. L. II. Mereor. Calendis Augufti incipere, 
:5. p. 561 • H. •.* ;;u delinere vero tertio Calen¬ 
da Pofibiduum) A. d. XIII. das Septembris. Biduo aure 
Cal. Augufti. vt dicetur L. AiTyriae delinere ffribit ipfe 
•XVIILrea.68.fi. : ' ' plimus L. XV1IL feci. 74. 
e. Con flant itis perflant die- Et Ariftot. L 11 . Mereor, c. 
hus quadraginta) Exemplar 5. p. 561. nulla dierum, qui- 
Salmanticqnfe, :tr{gi,iita, bus Etefiae fpirant, facfta 
praefert, non, quadraginta, mentione, hoc ait vnum, 
Apollonius Rhodius primo, - : (tvve%sTq 'y/vovioui fterd roiq 
quadraginta, cum Plinii im- -S-sqivotq Kf/jj kli vo$. 
p refla ieftione. Interpretes corfianter fpirant ■ 
Apollonii, quinquaginta, ex . po fl Jblftitium, et Canis ortum , 
qui eifdem re- Apollonius tamen Rhodius 
ferentibus, prodit flaie Ete- L. L ait fpirare dies 40. et 
flas fole obtinentepoftremam cod. Reg. 2. Timofthenes a- 
partem Cancri, et totum pud Schol. Apollonii, etiam 
Leonem, donec ingrediatur decem adiicit. H. 
vicefimam partem Virginis. f. Etefias) Hoc eft anni- 
P imi an. verfarios. ab iroq, 
ee. Perflant his diebus) Vi. \ 
Canicularibus. Vide Not. et Etefias) Etefias conflat fla- 
tm. N. XLL (hic adi.) Per- re a Septemtrione. Lucret* 
fiant bis diebus quos Etefias Etefiae flabra Aquilonum. Li- 
appellant) In libris haddenus center poetae Aquilonem, 
editis erat , perflant diebus XL. fiue Boream, medium inter 
Sed fine vllo dierum nurae- Orionem etVrfamj Septem- 
tq ha. habent , vt edi iuffi- trionem , Graecorum Apar- 
mus, Reg. I Colb. I. 2 . cliam vocant. Flant Prodro- 
yet. Dalec. San-Vicloiv alii- m,i diebus ocio ante ortum 
que, Quadragenarius certe Caniculae: Etefiae vero bi- k 
nqmerus conflare hoc loce duo poft. Ariftoteli et Sui- 
non potefl, fed vt fummum, dae gignuntur fole diffoluen- 
tricenarius tantum, fi Colu- te colledium humorem diro 
mellam audimus. Ille enim rS £r%q nomen eft impoli¬ 
tum 
