j 5 2 C Plini* 
fter c., et magis d», ficcus; 
' s ' 1 „ ' , f* ■ 
I 
minium Aquilo, quia ficcus et 
frigidior: noxius Aufter, for - 
ta/Je quia magis humidm) Non 
video, cur hic quoque libue¬ 
rit caftigatoribus taiitutn ver: 
borum transponere, fortiter 
conterrita fide archetyporum 
/uifter j qui Graecis Notiis, 
faepius quidem imbrifer, in¬ 
terdum tamen ferenifkus eft, 
vel Horatio tefte, Albus yt 
ibhfcuro detergit nubila caelo , 
Saepe Notus: neque femper 
imbres adfert f vrroque mo¬ 
do noxius: atque etiam ma¬ 
giis quoties eft ficcus, quod 
tunc etiam aefttoofus fit. \ Id 
an non fatis Latine Plinius 
expreffit his verbis ? Saluber¬ 
rimus autem omnium Aquilo . 
Noxius Aufter: et magis ficcus y 
fonaffis quia humidus frigi¬ 
dior eft- Sequenti verfu in 
ambobus legitur, Etefiae no - 
cie definum fere, non, Flare . 
Et quorfum attinebat fuppo- 
Flare, cum aeque perfe¬ 
ra locutio fit ,Etefiae noctu defl¬ 
uunt ? Nec male noftri in fe- 
q uenti verfu, CumvocanturOr - 
nitidae, pro quo in vulgatis eJfc 
Qs?‘ vocantur. Nani Ornithiae 
fnnt:Etefiae,atqueftati, Gelen. 
Saluberrimus) ItaHippocr. 
E. de morbo facto, c. 7. p. 483. 
T. X.cf.ifta autem cum iis quae 
Celfushabet Lll-c.r.fol. 5. H. 
c .Noxius Aufter) HippX.de 
/humi. text. t p. 567, Toni. 8. 
Noro/ $%$koci, ottffuodUzeq, 
/ 3 y ofh otXu t/- 
Nat. Hist. 
forfcaffis quia humidus frigi- 
? dior 
Koi etc. Auftri auditum gra- 
vaht , oculis caliginem , capiti 
grauitatem, torporem membris 
inducunt , dijfoluunt , etc. Ea* 
dem repetit T. IX. L. III. 
Aph.V. p.95. Et liber pri¬ 
mus Epid. totus in eo lei- 
me argumento habitat: vbi 
et Galea, in corn. ad eum li¬ 
brum , et ad L. II. p. 72. H. 
d. Et magis ficcus) Magis 
etiam nocet Aufter, quando 
eft ficcus. Vide Not, et Em. 
N. XLV. (hic inf.) Noxius 
* Aufter, et magis ficcus) Eft 
m editione Dalecampii et 
Gronouii, coniectura Chif- 
fietif admonentis, num re¬ 
gius legatur, Saluberrimus . 
omnium Aquilo , quia ficcus et 
frigidior: noxius Aufter for- 
tajfts , quia magis humi dias. 
Aufi funt et alii ante eum 
haec Plinii verba fic praepo¬ 
llere permutare, quod fieri 
contempta archetyporum fi¬ 
de, kmdudum Gelemus cpii- 
qfeftus eft. Nos receptktn’ 
leflfcione-tn egregie tuemur 
Ariftotelis auctoritate, feci. I. 
Probi. 23. p, 68?. Stocrloi 
Noto/ oi fqqoi Kcdj fjiyj v§oi- 
s TrvgsrdSetq efaiv; 
Cur Auftri ficci, ei nullo modo 
humidi, febres creare folent? Ac 
paulo poft: Orccv ftiv kv dlveu 
vSctroq ttvJW/, rauTYjv sv 
q/xw TTOiScrsv rv)v Siql&sctiv # 
rl \ n <T\ V’ ei Ci 
orotv os xux vdxri, ro vowg 
KQiTot\pv%6t rj^oi^ Cum igi¬ 
tur s 
( 
t 
