C. Plinii Nat, Hist, 
pra fe nemoris non adurens, et 1. iuxta gelidum 
fontem femper ardens. Nymphaei m. crater dira 
Apolioniatis luis portendit n., vt Theopompus tra¬ 
didit. Augetur o. imbribus egeritque bitumen tem- 
- i i 
quem Nymphaeum vocant. Ibi 
vero et petra eji ignem vomens , 
mi fontes fubfunt , qui aquas 
tepidas hitumenque fcatent , 
dum ipfa bituminis petra , vt 
par efl, vrituf. haec Strabo. 
Praeterea videtur ordo ver¬ 
borum inuerfus effe, et prae¬ 
pollere conceptus, fenfu aut 
nullo, aut vix cohaerente. 
Nam fi femper ardet, qua 
ratione Apolioniatis fuis dira 
portendit? Quapropier le¬ 
gendum cenfeo, Et iuxta e- 
gelidum fontem Nymphaei cra¬ 
ter. Dira Jbnper Apolionia¬ 
tis fuis portendit ardens. Ne¬ 
que enim crater ille femper 
ardet, vt oftendunt Strabo¬ 
nis verba paulo ante addu- 
£ta, dum ipfa bituminis pe¬ 
tra, vt par efr, yfiriuM fed 
cum ardet, dira femper Apoi- 
leniatis praenuntiat. Poftre- 
mo difp i ciendum, an non 
egelidum fontem, fed plurium 
numero egelidos fontes fer ibi 
debeat , vt Straboni cum Pli¬ 
nio conueniat. Phit. 
1. Et iuxta gelidum) Vide 
Not. et Em. N. XCIV* (hic 
pof.) Et iuxta gelidum fon¬ 
tem femper ardens) Laborabat 
hic locus interpunctione vi¬ 
tio fa, quae hanc olaufulam 
totam ad fuperiora referebat, 
per an¬ 
cum ad Nymphaei cratera 
pertinere ipfa orationis tex¬ 
tura declarer: Quis enim ille 
fons inguftabilis, de quo 
paulo poli ea agitur, praeter 
hunc gelidum fontem efle 
alius queat? H. 
m. Nymphaei crater) Sic 
petram vocabant flammas 
eructantem , cui fontes Tub¬ 
erant, vnde bitumen mana-* 
ret, in finibus Apolloniata- 
rum politam, Strabo L. VII. 
p» 3 io. Sii ryj 
twv At voykmnotr&v kc&Kqi-. 
tqu' ti N * %Tsrqoc b* 
eft Tfvg dvxbibii<ra etc. De 
hoc Nymphaeo rurfum L.III. 
f. 26. H. 
n. Portendit) Gum dies 
nodtesque ardere perfeuerer, 
intermiffiffe femel fama eft 
$pud Apolloniatas, inquit 
Aelianus L. XIII. Var. hift. 
c. l6r quo tempore cum Il¬ 
lyriis bellum gefierunt. Ita 
de (i nendo magis, quam ar- 
dendo, Apolioniatis dira por¬ 
tendit. H. 
o. Augetur) Vide. Not. et 
Em. N. XCV. (hic pof.) Au¬ 
getur imbribus) Ita Dio L. 
,XLI. p. 174. Sed Dionis lo¬ 
cum interpres eius haud faj 
jie fatis fideliter reddidit: 
qui imbribus fuperfulis ado- 
iefce- 
1 
