C. PtfHii Nat. Hist. 
tarii *, Statones e., Tarquinienfes£,Tufcamen- 
fes g. Vetulonienfes h., i.Veientani 2 , Vefentini, k.Vo- 
laterrani - 3 y Volcentini 4 cognomine. Etrufci, Vol- 
iinien- 
" ' r 1 , ■ rv j, * 
i. Sudertani Gr. et AI. 2. Vcretani Vafentini. Vet. 3. Vola¬ 
terrani Volgentini cogn. Ch. 4; Volc.entinos omittunt Gr . et Ah 
pfit. Nos Subertani antepo- rcof Dionyf. Halic Antiq» 
liimus, quoniam id ei oppi- Rom. L. III. p. 189. H. 
do, quod Sovreto diximus i. Verentani) A Verento 
appellari, peraccommodatum oppido, nunc Varentano et 
nomen eft a fubere, quo cir-l Valent ano, in Ducatu Caftren- 
cumieclus ager abundat. H. fi. 1 Nec procul inde Vifeji- 
Mutauit tamen Harduinus tini, quorum oppidum ho- 
poftea fentemiam fuam, vt dieque Bifontia 9 ad ripam 
ex .-emendationibus ad cal- Volfinienfis lacus* Lago di 
cem operis apparet, quas fu- Bolfena , Frobenius s aliique 
pra in variis lect. laudauimus. poft eum , Veientan/ pro Ye- 
retanis fcripfere. 
e. Statones) Oppidum Sra- k. Volaterrani) Strabo Vo» 
Tpi, Statonienfis lacus ac- laterram vocat oivogsow, vt 
eo.lae, de quo Plinius, L.II. et auclor libri7 regi roov dxz- 
£,,,96. In Ducatu Cafirenfi, cqui fcribit Volater- 
Le ,Ducbe de Cafiro . Ex eo ranos ne duitatem quifpiam 
lacu Olpita fluuius manat* H. occuparet, folitos imperium 
. f. Tarquinienfes) ha Tar - ac dominium Reipub. fu is li- 
quitiia , et corrupte la Tur - bertis dare, quibus abeunti¬ 
um#. Ptolern. L. III. c. 3. bus magiftratu, alios eius» 
T&gxov/vcq. In Patrimonio dem conditionis fufficerent. 
S. Petri, infra Yiterbium. In Viclor. c. 23. lib. XXII. DaL 
decretis Hilari Papae, Apu - Volaterrani) Oppido no- 
leius Tarquinienfts . H. men Volterra: oli.m Volater- 
g. Tu/cani enf es) Hodie rae, in Etruria. Vide Nor. 
Tofcanella ■■ in Ducatti Ca- et Em. N. XXXIX. (hic adi.) 
it ren fi. In Cone, Pontico- Vokentini , cognomine Etru- 
nenfi, in •Gallia, Jq^annes To~ fci) In libris editis, Volater - 
fcanenfis, Tom. VII. Cone, rani cognomine Etrufci, Vo.l» 
anno 876 . p. 281. H. centinis praetermittis: At¬ 
ii. Vetulonienfes) Horum eosdem ex .CfaiffL codicis fi- 
oppidi rudera nomen pri- de. reftituimus probe gnari, 
fcum retinet, Vetulia: fupra praeter Etrufcos Volaterra- 
Elumbinum. nos effe nullos vfpiam: ne» 
/■ 
