96 
comprenaient pas même tout ce qui était connu de Vestre Gasværk, et puis les 
recherches faites à Sundkrogen nous ont fourni d’une quantité de matériaux 
nouveaux, provenant surtout de la partie inférieure de l'assise. Il faut ne pas 
oublier, d’autre part, que la collection que von Koenen avait à sa disposition, 
était bien loin d’être petite ou médiocre. Une révision de la détermination de 
l’âge serait donc bien désirable, en effet, mais elle ne s’impose pas comme 
absolument nécessaire; et elle exigerait un travail de longue haleine. 
Par contre, on pourra dès maintenant espérer un plus grand profit de la 
discussion du second problème: le rapport existant entre la formation de 
Sundkrogen et les autres dépôts danois: pour la solution du problème restreint 
aux conditions locales on pourra se laisser guider par un certain nombre de 
circonstances accessoires où l’on peut s’orienter assez facilement, à savoir: 
1° les conditions de gisement, 2° la nature des roches, 3° les éléments fossiles 
déjà connus des dépôts danois, et 4° le caractère général de la faune en 
comparaison avec les conditions hydrographiques telles qu’on les connaît de 
nos contrées à différentes époques. 
En ce qui concerne d’abord les conditions de gisement on ne peut pas 
faire de constatations définitives, étant donné qu’il s'agit dans les deux cas 
de lambeaux détachés incorporés au fond des dépôts glaciaires. Tout au 
plus il y aura sujet à la vague conjecture que la formation en question ait 
été primitivement superposée à la couche de calcaire glauconieux solide qu’on 
connaît si bien maintenant des grands creusements au port sud. Il sera donc 
intéressant de voir si on pourrait arriver à un résultat plus positif en 
envisageant les choses d'un autre point de vue. 
On a démontré précédemment que la série de couches des deux localités 
contient, en bas, des couches sableuses glauconieuses et présente, à mesure 
qu’on monte, une diminution de grosseur de grain et une augmentation du 
contenu d’argile, de sorte que, tout en haut, on a de l’argile. Sous ce rapport 
il y a ici une ressemblance frappante avec les conditions observées par diffé¬ 
rents forages de puits faits en Séeland, qui indiquent une transition graduelle 
depuis le sable vert de Lellinge jusqu’ à l’argile de Kerteminde. Il pourrait 
donc sembler naturel d’identifier les deux choses; mais en y regardant de 
plus près on verra qu’une telle identification manquerait de fondement réel. 
Tout porte à croire que la transformation graduelle, justement mentionnée, 
de la nature du sédiment est due pour le sable vert de Lellinge et l’argile 
de Kerteminde, à un abaissement du fond de la mer au cours de la sédi¬ 
mentation, et l’extension de ces dépôts montre qu’il s’agit ici de formations qui 
ont dû être déposées dans un bassin de mer relativement grand. Mais pour la 
formation de Sundkrogen il en est tout autrement. Le grand nombre de petits 
filets de sable dans l’argile supérieure indiquent déjà que cette argile a très 
bien pu être déposée dans une eau aussi peu profonde et à une distance aussi 
peu éloignée d’une côte que les couches sous-jacentes, d’un caractère plus 
sableux; et la couleur très foncée de l’argile, de même que la présence d’une 
quantité relativement abondante de pyrite finement disséminée, porte à croire 
que l’eau a été enserrée et remplie de matières en décomposition. Il faut donc 
supposer que la formation de Sundkrogen ait été déposée dans une baie qui 
a été pendant un certain temps passablement ouverte à la mer et dont l'eau 
a été fraîche et agitée, mais qui a été plus tard de plus en plus enserrée, soit 
par ensablement de la partie extérieure, soit par suite d’un soulèvement, et 
s’est transformée peu à peu en une lagune aux eaux croupissantes. 
Le point de vue émis ici se trouve affirmé en considérant les fossiles, 
étant donné qu'il fournit une explication naturelle de la composition si 
