105 
bien connue depuis peu seulement, parce qu’elle se trouve pour une large 
part au-dessous du niveau de la mer, de sorte qu’on n’arrive généralement 
que par des forages de puits à s’en informer. Il y a quelques années M. Bøggild 
a fait des recherches sur les couches de tuf volcanique du »Moler« (formation 
locale de terre à diatomées), et il y a rattaché un chapitre sur les forages 
traversant les dépôts qui nous occupent ici [26]; je citerai ici quelques-uns 
des points principaux de sa description. 
Le sable vert de Lellinge se transforme supérieurement en une marne 
gris-clair, qui se continue encore plus supérieurement en une argile grise sans 
calcaire. Il ne s’agit pas de trois horizons séparés, mais de différents faciès du 
même dépôt, desquels on peut dire seulement que normalement ils se suivent 
dans l’ordre indiqué. Dès l’abord les marnes furent appelées argile de Kerte¬ 
minde; mais plus tard, lorsqu’on connut l’argile sans calcaire et que, sur la 
proposition de M. Grönwall [23], on la considéra comme un horizon parti¬ 
culier, le nom fut changé en marne de Kerteminde, pour exprimer ainsi la 
différence d’avec le dépôt superposé. Après qu’on a vu que les deux roches 
peuvent se remplacer l’une l’autre complètement ou en partie et que, même, 
à certains endroits elles peuvent alterner, le plus juste maintenant sera de 
revenir à l’ancien nom d’argile de Kerteminde et de l’employer de 
manière à comprendre et la roche à calcaire et celle qui est sans calcaire. 
On ne sait en réalité que très peu sur les conditions qui existent à la face 
supérieure de l’argile de Kerteminde et sur le caractère de cette limite. Plus 
supérieurement encore on a un dépôt puissant d’argile grasse, dans la partie 
inférieure duquel on trouve des couches de tuf volcanique. Il sera naturel 
de tracer la limite nommée immédiatement au-dessous de cet horizon, pour 
la raison encore qu’il est à supposer que les éruptions volcaniques aient 
correspondu à des mouvements de l’écorce terrestre provoquant des change¬ 
ments géographiques considérables sous nos latitudes, changements qui, de 
leur côté, ont pu être cause que le sédiment situé au-dessus de l’horizon à tuf 
a changé totalement de caractère. Car ce dépôt supérieur se compose d’une 
argile extrêmement caractéristique, variable, il est vrai, quant à la couleur et 
la contenu en calcaire, mais qui a partout pour caractère distinctif d’être 
extrêmement grasse. A l’état détrempé p. ex. l’argile est très douce, presque 
fluide, à peu près comme du savon mou au toucher; en desséchant elle se réduit 
beaucoup, et il s’y produit des fentes larges et profondes. A cause de sa 
plasticité prononcée on a pendant longtemps donné à ce dépôt le nom de 
»argile plastique«; mais ce nom est très mal choisi, d’abord comme désigna¬ 
tion pétrographique, puisque toute argile est plastique, et surtout dans le sens 
stratigraphique, parce que, de très longue date, ce même nom a été rattaché 
à un dépôt en France se rapportant au Tertiaire inférieur, dépôt dont l’argile 
danoise n’est pas contemporaine. Le mieux sera donc encore ici de faire 
un changement de nom, et il me semble que la désignation de »argile dé 
L i 11 e b e 11« pourrait être bien à propos. 
L’argile de Lillebelt termine la série danoise des dépôts tertiaires infé¬ 
rieurs; elle est directement superposée par l’argile à septaria de l’Oligocène 
moyen. Un tableau synoptique de la série de dépôts dont nous nous occupons, 
se trouve à la page suivante. A propos de ce tableau il est à noter cependant 
que le placement de la formation de Sundkrogen est douteux et qu’il ne faut pas 
prendre trop au pied de la lettre les indications de mesures. On ne connaît 
en réalité pas la puissance des calcaires du Danien, et les autres chiffres ont 
seulement pour objet d’exprimer que la puissance des dépôts en question ne 
dépasse ordinairement pas les mesures indiquées. 
