— 928 — 
d’Europe, récemment mise en évidence (voir par exemple Dubois, 1977) amènera peut-être 
dans l’avenir les systématiciens à faire appel, pour désigner des sous-espèces ou des espèces 
jumelles, à d’anciens noms comme ceux de Koch (1872), pour l’instant relégués dans les 
synonymies. De plus, les deux noms homonymes plus récents n’ont pas fait l’objet d’un 
emploi très abondant depuis leur création, et il n’y a donc pas lieu, dans ce cas, de faire appel 
à la Commission internationale de nomenclature zoologique pour faire supprimer les noms 
de Koch (1872). 
Nous considérerons successivement les deux cas d’homonymie primaire dans le genre 
Rana que nous avons découverts. 
1. Rana temporaria var. verrucosus Koch, 1872, et Rana verrucosa Günther, 1876 
La variété verrucosus Koch, 1872, de Rana temporaria a été incluse par Mertens 
et Webmuth (1960 : 58) dans la synonymie de Rana temporaria Linné, 1758, une espèce 
européenne ; la localité-type de verrucosus a été restreinte par ces auteurs à la forêt de 
Francfort-sur-le-Main (Allemagne). 
Güntheh (1876) a créé le binomen Rana verrucosa pour une nouvelle espèce du sud de 
l’Inde, qui n’a été citée que peu de fois depuis. Boulenger (1920), dans sa monographie 
sur les espèces asiatiques du genre Rana 8.1., a confirmé la validité de cette espèce et donné 
quelques précisions sur sa répartition. Roux (1928) a signalé deux nouvelles localités pour 
l’espèce. 
Boulenger (1920) classait cette espèce, qui est voisine de Rana limnocharis Boie in 
Gravenhorst, 1829, dans le groupe des « Ranae tigrinae » de son sous-genre Rana s. str.. 
Deckert (1938) a souligné l’existence, chez les espèces de ce groupe (dont Rana verrucosa 
Günther, 1876) et d’autres groupes voisins, de caractères ostéologiques particuliers qui 
justifient selon lui la création d’un genre distinct pour ces espèces. Il a proposé d’employer 
pour ce genre le nom Dicroglossus Günther, 1860, mais Dubois (1975) a montré que le nom 
Euphlyctis Fitzinger, 1843, avait priorité sur ce dernier nom. En l’absence d’une révision 
récente des Raninés, il paraît prématuré de considérer cet ensemble, ainsi que d’autres 
groupements similaires d’espèces, comme des genres valides (voir Dubois, 1975) ; il semble 
préférable de les maintenir pour l’instant au rang de sous-genre, comme nous l’avons déjà 
fait dans plusieurs travaux (Dubois, 1976, 1980a, 19806 ; Dubois et Khan, 1980). 
Le nom verrucosa étant préoccupé dans le genre Rana par verrucosus Koch, 1872, et 
aucun synonyme n’en étant connu, nous proposons le nom suivant pour l’espèce du sud de 
l’Inde : 
Rana (Euphlyctis) keralensis nom. nov. 
Nomen substitutum pro Rana verrucosa Günther, 1876 : 567 (nec Rana temporaria var. verru¬ 
cosus Koch, 1872 : 140) 
Répartition : montagnes du Malabar (sud-ouest de l’Inde), jusqu’à l’altitude de 2 130 m 
(7000 ft). 
Étymologie : de Kérala, province du sud-ouest de l’Inde, anciennement appelée Travancore, 
dans les montagnes de laquelle l’espèce est très abondante (Annandale in Boulenger, 1920 : 
27). 
Source : MNHN, Paris 
