62 
Flora de Colombia 
llamadas en Panamá caimito y caimito de monte [ V. panamensis 
Duchass y v. latifolia]. 
GUTÍFERAS 
Esta familia debe su nombre á un jugo propio, por lo común 
coloreado, que exuda al través de la corteza de sus árboles, y del 
cual se hacen diferentes aplicaciones industriales y médico-farma¬ 
céuticas. Son árboles ó arbustos, á veces parásitos; ramos articula¬ 
dos ; hojas decusadas, enteras, coriáceas, lustrosas y sin estípulas; 
las flores son hermafroditas ó unisexuales, dispuestas en racimos 
axilares ó en panículas terminales. Las principales especies medici¬ 
nales son las siguientes en nuestra Flora : 
Clusia rosea L. (Figier maudit, Bocquillon), vulgarmente cape 
grande en Panamá. Produce un jugo lechoso amarillento, balsámico 
y amargo; sirve de purgante como la escamonea (Fonssagrives). 
En Venezuela se llama copey; con las flores preparan una infu¬ 
sión pectoral; la cáscara y los frutos sirven en cocimiento contra el 
reumatismo, y de los frutos maduros extraen una sustancia resinosa 
llamada peramán , que tiene fama de ser resolutiva muy buena; se 
aplica en las fracturas y luxaciones, después de reducidas y calmada 
la inflamación [Grosourdy 3,255]. 
Cl. alata Pl. et Tr., vulgarmente gaque, cape , tampaco en Pam¬ 
plona. Produce una resina aromática usada en las cefalalgias; las 
hojas, como las de casi todas las clusias, son detersivas, lo mismo 
que las del chagúalo de Antioquia. 
Cl. alba Kunth. 
Este árbol tiene las flores blancas, el fruto ovoideo y rojizo; 
con la raíz y la corteza se hacen baños para el tratamiento de la 
lepra. 
Cl. Galactodendron Marión, produce una savia lactescente, 
agradable para comer. Arbol de las Antillas y de la Costa Atlántica. 
Cl. multiflora HBK.. árbol del Quindío, que produce una resi¬ 
na usada como incienso, lo mismo que la del gaque de Bogotá. 
CL odor ata Seemann, capecillo oloroso en Panamá [Veraguas], 
Cl. ducu Benth., rampacho en Ocaña. 
Calophyllum calaba Jacq., árbol de Panamá y de las Antillas, 
produce el aceite de María de Cuba ó bálsamo de María. 
C. Mariae Nob. de Cunday, Mariquita, etc., se llama árbol de 
María. Estas dos especies tienen las hojas detersivas, el bálsamo 
vulnerario, y empleado para corregir algunas enfermedades de la 
piel. 
Casi todas estas especies producen jugos lactescentes amari¬ 
llentos ó verdosos, purgantes; se asemejan á la goma-guta. 
Rheedia edulis Pl. et Tr., vulgarmente sastra en Panamá. 
R. madruno Nob., vulgarmente madroño ; y 
