Indice de nombres vulgares 
203 
tribuidas actualmente entre los géneros Ceratostema y Vac- 
cinium. 
Corono espinoso ? Xylosnia spiculifera. Bixácea. Se encuentra cerca 
de Bogotá. Cuervo Márquez. 
Corozo. H. et B., Jacq. Alfohsia oleífera. HBK. Elaeis. Palmera 
del río Sinú y otros lugares del Departamento de Bolívar; 
producen sus frutos un aceite saponificable. 
— ó Mararay. Martinezia caryotifolia. Elaeis oleifera ? Palmera 
conocida en toda la República; sus frutos producen un acei¬ 
te saponificable más fino que el aceite de coco. 
— colorado. Elaeis melanocarfa. Gaertn. Se encuentra en Pa¬ 
namá. Palmeras. 
Cortadera. Carex. Varias especies. Juncajináceas. Costa del Pa¬ 
cífico. En varias poblaciones de Santander, como Onzaga y 
San Joaquín, etc., se designa con este nombre una especie de 
junco de tallo cuadrangular, de 1 á 2 metros de altura, y que 
sólo vegeta en terrenos cenagosos. 
— macho o Espadaña en Chile. Tipha angus tifo lia. Juncajiná¬ 
ceas. Vive en los terrenos pantanosos. 
Cortejo o Buenas tardes. Vinea rosea. Apocineas. Cultivada en las 
tierras calientes como planta ornamental. 
Corteza de Angostura. Galipea offcinalis. Hancock. Arbusto de 
las Diosmeas, tribu de las Cusparías. Su altura es de 4 ó 5 
metros y vive en las riberas del Orinoco; es tónica y febrí¬ 
fuga. La corteza, de falsa angostura, no es otra cosa sino la 
del. Strychnos nux vómica, árbol de las Indias orientales; 
eminentemente tóxico. 
— .ó Mala-gano del Magdalena. Apeiba tibourbou. Aubl. Ti- 
liácea. Se encuentra en Panamá, según Seemann; Puerto 
Nacional y el Banco. 
— de Winter, del Drymis Winteri Forst. de la Patagonia, ó del 
Drymis granatensis I,., llamado Palo de ají en Bogotá, Qui¬ 
ñón en Pamplona. Estas cortezas tienen olor aromático y 
sabor picante; son tónicas, estimulantes y antiescorbúticas. 
(Botanique med. et pharm. par MM. Hérail et Bonnet). 
Corregidor. Temstroemia macrocarpa. Tr. et Pl. de los bosques 
del Quindío. 
Coto. Vocablo terapéutico. Palicourea densiflora. Bocq. Lim. de 
las Rubiáceas. Planta de Bolivia. La corteza encierra cotoi- 
na, paracotoina y un alcaloide; se emplea contra el reuma¬ 
tismo, la gota y las diarreas rebeldes. 
Covalonga de Ocaña : Thevetia neriifolia Juss. Arbusto de las tie¬ 
rras calientes; es planta tóxica como la mayor parte de las 
Apocineas. Lleva también los nombres de Amancay en Pa¬ 
namá, Castañeto en el Socorro y Pepa de cruz en Guaduas. 
Pág. 112. 
