5 
Liber XXXVII. 
1 redderentur infignia. Nec deinde alia, quae tra¬ 
datur, magnopere gemmarum claritas exftat apud 
au&ores: 2 praeterquam Ifmeniam r. choraulem/., 
multis fulgentibusque vti folitum, comitante fabu¬ 
la vanitatem eius, indicato A in Cypro fex v. au- 
A 3 reis 
t. darentur. M. 2. VaL M. lib. q. cap. 2. Liuius 
decad. j. lib. g. Flor, lib. 2. cap • tj. aucior de vir - 
illufir. cap. fg. lac . Cell. 
detfermone Thalia . Melpo¬ 
mene librum apertum ma¬ 
nu geftat: Melpomene tra¬ 
gico proclamat moejla boatu. 
Terpfichore,citharam: Ter- 
pfichore affectus citharis mo¬ 
vet , imperat, auget. Euter¬ 
pe, fiftulam: Dulciloquos 
calamos Euterpe flatibus vr- 
get. Polyhymnia, dupli¬ 
cem citharam: Signat cuh- 
cia manu, loquitur Polyhy¬ 
mnia gefiu. Vrania fphae- 
ram , circinumque; Vra- 
nie coeh motus fcrutatur , et 
aftra. H. 
r. Ifmeniam) 'IcriAvjvictv, 
tibicinem Thebanum, de 
quo Plutarehus, lib. aduer- 
fus Epicurum, pag 1095. 
et in Pericle : Cum audijfet , 
inquit, Amifthenes , Ifme¬ 
niam optimum ejfe tibicinem , 
refpondit: Malus igitur: 
nam fi probus ejfet ? tibicen 
non ejfet. H. 
s. Choraulem ) Xogorj\y)V, 
tibicinem qui in choro tibia 
canit. Olim quippe in co¬ 
moediis, quando chorus ca¬ 
nebat } choreis tibiis , id eft , 
choraulicis, artifex concine - 
bat, inquit Diomedes, lib* 
3. pag. 489* Apud Gruter. 
pag. 1035. Glaphyr i. 
Chor a yl a e mentio*. 
In conujuiis etiam cecinifle 
choraulas, ex Martiali fci- 
mus, lib. 9. Epigr. Quod 
optimum fit quaeritis canui - 
uium ? In quod choraules non 
venit. H. 
i. Indicato) Aeftimato. 
Hard. 
v. Sex aureis denariis J De¬ 
narios, nummofue aureos 
hic interpretamur, quo¬ 
rum quadraginta o&o in 
libras auri fierent, finguli 
fex fcripuiorum, quorum 
vnumquodque vicenis fe- 
ftertiis communibus, hoc 
eft, duorum affium cum fe- 
miffe lingulis, aeftimaretur, 
ac proinde quinque dena¬ 
riis argenteis; monetae no- 
ftrae (vt fuperius denarium 
argenteum afiibus noftris 
0Q0 taxauimusyaffibus qua¬ 
draginta. Ita aureus quisque 
denarius, qui effet fex fcri¬ 
puiorum, ac proinde CXX. 
fefter* 
