13 
C. Plinii Nat. Hist. 
triumphafles. 1 E margaritis, Magne, tum 
diga re, et feminis £. reperta, 2 quam gerere te 
fas non fit, hinc fieri tuos vultus? ficte pretiofum 
videri? Nonne illa fimilior tui eft imago, quam 
Pyrenaei U iugis impofuifti? Graue profefto foe¬ 
dumque probrum erat, 5 ni verius irae Deorum 
oftentum credi oporteret, clareque inteiligi poffet, 
iam m. tum illud caput, Orientis opibus line reli¬ 
quo corpore oftentatum. Cetera triumphi eiufdem 
quam virilia! 4 Reipublicae H. et Quaeftoribus, qui 
oram 
t. Sic ex Mss. H. et Gr. et AL 2. quam habere ge- 
r er eque te. V\ Partn . 3. ni verius faenum populo 
Ro. deorum oftent. M . 4- Reipublicae datum mille 
talentum , legatis et quaeftoribus : qui oras maris de - 
jendijfent , H S bina millia , communibus /ingulis 
quinquaginta Gr . et Al . 
ftum eft proxime: etfi vi- 
aoriae antea illius aliae 
commemorantur. H. 
k. Et feminis) In femina¬ 
rum vfum. H. 
/. Pyrenaei iugis) Vide 
quae difla funt lib. 7. fect. 
27. H. 
m. Iam « tum illuti caput) 
Quod e margaritis, hoc 
eft, Orientis opibus, tho¬ 
race tenus, vt folet, con¬ 
flatum, ea triumphi pompa 
delatum eft : perinde ac fi 
faeuum illud deorum often¬ 
tum effet, fore aliquando 
vt caput eius praecifura 
Orienti toti fine reliquo 
corpore oftentaretur. Pto¬ 
lemaei fcilicet regis Aegy- 
priiuffu trucidatus eft, vt 
quidem referunt feriptores 
rerum Romanarum omnes* 
Hard. 
n. Reipublicae datum mille 
talentum , legatis et quaefto - 
ribus, qui oras maris defen 
dijfent , H. S. bina millia , 
commilitibus (ingulis quin¬ 
quaginta ) Corrupte. Com- 
miles Latinum effe vocabu¬ 
lum, non conflat. Legen¬ 
dum*, Reipublicae et quae¬ 
ftoribus , qui oras maris de - 
fendijfent , datum mille ta¬ 
lentum , militibus jingulis 
fena millia feftertiorum . Sic 
plane Mss. et membrana¬ 
ceus Bibliothecae Acade¬ 
micae: fic complures,a Bu- 
daeo infpe&i , qui Plutar- 
cho et Appiano adhibitis 
referibit: Praefectis et quae¬ 
ftoribus , qui oras maris de¬ 
fendi/- 
