Liber XXXVII. 
57 
niuntur.. Quapropter principatum ex iis Cyprii 
obtinent: dofque eorum elU\ nec in colore liquido, 
nec diluto, verum ex humido pingui, quaque 
* perfpiciatur, imitante translucidum - mare: 2 pa T 
riterque /. translucentem colorem expelHt, et 
aciem reficit Ferunt in ea infula tumulo reguli 
Hermiae m., iuxta cetarias, marmoreo leoni fuiffe 
inditos oculos ex fmaragdis, ita radiantibus etiam 
ingurgitem, vfe territi 4 refugerent thynni: diu 
mirantibus nouitatem pifcatoribus, donec muta- 
vere oculis gemmas* 
XVIII. Sed et vitia demonflrari f oportet m 
tam procliui erratu. $ Sunt quidem omnium 
eadem. Quaedam tamen nationum peculiaria, 
ficut in homine. Ergo Cyprii varie glauci, magis¬ 
que ac minus in eodem fmaragdo aliis partibus te. 
florem illum Scythicae 7 aufterifcatis n. non femper 
cuftodiunt. Ad hoc quibufdam intercurrit vmbra^ 
D 5 fur* 
perfpicitur. M . z. maris. M. q., Sic etiam 
< Fux. Pariter translucet et nitet > hoc eft, colorem ex* 
pellit , et aciem recipit. Gr. et AI. 4. Sk ex Mss, 
H. territi inftrumenta refugerent Gr. et Ah f. oportet 
reperta . Sunt quidem . V. 6. Reperta funt quidem, M*, 
7. Sic etiam Fux, auctoritatis Gr. et Ah 
que mare, colorem emittis 
translucentem , aci em que 
reficit. Sic Mss. omnes i 
Typi interpolati t pariter que 
translucet et nitet, hoc efi A 
colorem expellit , et aciam re* 
cipit. B. 
m. Hermiae } De illo Sui»* 
das: 0 8 UvU%q<; % ete* 
Hard. 
n. Scythicae au (feritatis) Da 
qua di&um efl fup.fecL Sio 
' Mss* 
h Do f que eorum e fi nec 
in colore liquido , etc.) Le¬ 
ge nd. Do f que eorum e fi in 
colore liquido , nec dilmo y ve¬ 
rum ex humido pingui , qua- 
? 'ue perfpicitur , imitante trans* 
ucidum maris, ita liquidos 
vult effe illos fmaragdos, vti 
diluti non fiat* fed ex li¬ 
quido et humido pingues* 
Salmaf. pag. 567. b. 
/. Pariter que) Aeque at- 
