Liber XXXVII. 119 
flumen eiufdem nominis, poftea plurimis locis, 
excedens amplitudine, 1 varietatibus numerofa. 
Multa et cognomina eius. Vocatur enim 2 iafpa- 
chates*/., cerachates z.\ fardachates a ., baema- 
chates/?., leucachates c ., dendrachates d , velut 
H 4 arfau- 
i. Sic ex Mrr. H conf. M. Fnx . numerofa varietatibus 
diuerjis mutantibus cognomina eius Gr. et AI, 2-paf- 
fachates Gr. et AI. 
XeS-o; 0 'Axdcryi; 6 diro 
tS ttotu^S tS ev 
HixeXiK. H. 
y. locatur enim iofpacha - 
tes) Ab affinitate cum ia- 
fpide, vt fupra iafponyx, 
feci 37. Aetius, lib. 2. de 
re med. cap. 37. pag. 54. 
Infpachates , inter iajpidem , 
qui fmaragdo ajftmilatur : et 
acbaten , medius. ’l«cr7ra- 
Tijq (ry.ocgoiy&i- 
^itryjq e$'iv iotvTa^oq , y^Jf rS 
ct%xTX. Vide Notas et 
Emendation. num. XX 1 J. 
(hic pof.) Vocatur enim ia/ 
pacbates ) Prius legebatur in 
Plinianis libris vulgatis, paf- 
cbates , infulfe. In Mss Reg. 
a. Colb. 3. aliifque, pfapfa- 
cbates. Nos cerriffima con- 
iectura, iafpacbates refcri- 
pfimus, non Aetii modo, 
quem in prioribus Notis 
laudauimus, au£loritate nixi, 
fed et poetae, Orphei, ia* 
fpachaten defcribentis, et 
fardachaten, tit. ’A %ot>TYi^ 
verf. 3. rioAa fj.lv ovv gsx 
y $ 5 iv'A%octx /i/cr&af 
y£% oi ogooov liochtoinv 
iot<?7nv\ Tid^Sia, 8' cdfAotTQ- 
evrot [xa^c&y8ov. H. 
,z. Cerachates) De hoc ge¬ 
nere Solinus, cap. pag. 
2f. Quifunt facie cerea , ab- 
vndantes triuialiter , ne fli¬ 
guntur. Marbodeus cap. 2. 
de acbate' Cerea cui facies , 
quia creber , vilis habetur. 
Hard. 
a. Sardachates) Ob al iq uam 
cum farda fimilitudinem. 
Meminit huius Orpheus, tit. 
A%o.ty>$. H. 
b. Haemacbates ) Solinus, 
loc. cir. Haemacbates /angui¬ 
neis maculis rubejcit. A ifj.x- 
^xr/jq. Meminir et Mar- 
bodeus, loc. cit- H. 
c. Leucachates') Aswctyjz- 
ty)$' A colore albicante 
nomen. H. 
d. Dendrachates , velut ar - 
bufcula infignis) Legend. 
Dendrachates , velut arbu - 
/cula injtfnis: Staetacbates 
cum vritur , myrrham redo¬ 
lens. Staetacbates fic dicitis, 
quod fta&ae ociorem, id eft, 
mynhae haberet vftus. Sal¬ 
mo/ p. 133 . b. Dendracba- 
tes ) 
