de G Plinio Secvndo 725 
Notandae etiam in eius textu le&iones vitio- 
fae, per errores operarum in editionibus vul¬ 
garibus ortae, quae facile ex edd* paulo vetu- 
ftioribus corrigi poterant, fed ab illo reliOrae: 
quod tamen cum aliis fi milibus peccatis excu- 
fabit operis magnitudo et laboris. Multa lo¬ 
ca etiam male correxit, et in numis interpre- 
Z 7, 4 tan- 
fplendidae . (illas impenfis 
pius quam soocoo. librarum 
conflare notat Huetius de 
rebus ad fe pertinentibus 
pag. 290.) De hifcc tamen 
dicendum , q uod editores 
fpletidorem potius addiderint 
quam notas . Has enim ple - 
rasque Germani fcriptores fibi 
vindicabunt , vel Belgae , fi 
Harduini Plinium excipias , 
qui tamen maioris .adhuc pla¬ 
gii accufanduscum pleraque 
■ex Coffartii MSto , cui per 
plures annos infudauerat , de» 
fumferit . Io. Georg. Grae- 
vius Epiftola ad So. Cleri¬ 
cum data 13. Mai. 1687* 
Male fane , Gallos quo¬ 
que , Harduinus, 
quod aliorum compilet feri- 
#»Vi, quod liberius inue - 
/jamr ^ petulantius exagitet 
viros doctijfimoS) vbi quid de¬ 
prehendit in illorum /criptis , 
*« #«0 cefpitarunty vt ejfl in¬ 
genii humani imbecillitas; 
praetereat vern filentio illo¬ 
rum praeclara in rem liter a- 
riam merita et oh(ernationes , 
quas fibi vindicat; non puden¬ 
ter } Hercule , fi verum fate¬ 
ri volumus . Vodium fane 
indi gari quoque accepimus , 
Harduinus fibi tribue¬ 
rit elegant i fit mam et certijji• 
mam emendationem , quae le¬ 
gitur in notis ad Melam p. 
2go. cum omnibus illorum 
feriptovum locis, quibus eam 
firmat , excepto foliusCbarifii « 
Fr. Gronouii emendationes 
laudat quidem in prooemio , 
yW adnotationibus fuo illas 
adferit ingenio et follertiae % 
raro Gronouii mentionem fa¬ 
cit , ni fi vbi ab illo dtjfemit . 
Mw pojfum igitur improbare , 
(quamuis amicitia et commer¬ 
cium literarum mihi interce¬ 
dat cum H ardui no * er infi¬ 
tiari non pofim , egre- 
g/‘a illum , yj quoque , 
cum m Plinio, in G^0* 
graphicis ex numijmatibus 
illuftratis obferuajje , Plinio**- 
que z//m primas deberi , «0» 
folum tnter fcriptoie ;, 1» 
vfum Delphini editos , fed 
ititer editiones omnes Plinii) 
famam Salmafii aliorumque 
doctorum hominum a te vin¬ 
dicari ete. 
