57<> Gesneri NoTab 
rem contigiffe, demonftrat. In iis, quae ftatim 
fequuntur, Gruterianam legionem, cur veteri et 
Hard. praetulerim , intelligentibus haud obfcurum 
e (Te poteft. Accufat Harduinum etiam Io. Maftb. 
vita, Pii n. iun. p. 2g. 
Ib. Nam longiffimo velut trunco elata etc.) Hard. 
ex vulgatis ante Gruterum efflata , quod vel ideo 
minus huic loco conuenit, quia poft haec verba 
demum fpiritui, f. vento, ex vertice montis pro* 
rumpenti, ifta nubis figura attribuitur. 
Ib. Magnum propiusque nofcendutn etc.) Etiam 
haec le£iio Grut. id, quod alii inferunt, ex conie- 
£tura Cafauboni eft, fed non omnino neceftarium. 
Ib. Non vertit ille confilium etc.) Ita Grut. 
quam lectionem alteri, quae negationem omittit, 
praeferendam, apparet* 
Plin. Hili» Nat. II, 7. f. 5. totus animae , totus 
animi, totus fui). Heumannus conficiebat, totius 
animae, totius animi , totius fui. Sed conf. L. XXXIII, 
4. f. ai. Aurum, arrugia quaefitum, ftatim fuum 
eft, i. e. nihil alieni admixtum habet: Et alibi: 
fuae venae arena. 
Ib. feffls rebus fubueniens). Res fella e, i. e. res 
publica, malis fefla et ad incitas quafi redafta. 
Ib. louem quidem aut Mercurium etc) Hard. et 
quos vidi praeterea: . . . quis non interpretatione 
naturae fateatur ? Irridendum vero , agere curam re¬ 
rum humanarum etc „ Ex qua re duplex oritur in¬ 
commodum , primo vt mirifice torqueat fe Hardui- 
nus, quo interpretetur, quid fibi velit Plinius his 
verbis, /. q. a. M. a. a. i. f v. et ejfe coelejlem nomen¬ 
claturam , quis non interpretatione naturae fateatur? 
Deinde impia plane et Epicuri haram nimis redo¬ 
lens fententia tribuitur Plinio, fi ita dicat: Irridenr 
dum vero , agere curam rerum humanarum etc. Si 
enim 
