5j)4 Cjesneri Notae 
Ib. iubetque eosdem refpicere jimilis medicina lin¬ 
guae , vt jit exorata Fortuna gloriae , a tergo carnifi- 
iem). Parum pudori Tuo hic etiam coniulit Har- 
dtunus, praeclariffime caeteroquin de Plinio atque 
litteris meritus. Emendauerat hunc locum ita, vt 
illum dedimus, Io. Frid. Gronouius, Huius ille in¬ 
ventis praeterito au£lore vtitur^ ac ne videatur 
illum fecutus, vltima verha ita profert, vt jit ex- v 
orata a tergo Fortuna gloriae carnifex , reprehendit ' 
que adeo, qui carnifilem degant. Parum candide, 
quod non laudat Gronouium, duriufcule, quod 
fortunam vocat carnificem gloriae, nefcio an lon 
ge ab impudentia vel ftupore, qui in illum non 
©adit, abiit, quod etiam reprehendit Gronouium, 
Ib. f. 12. Si vero ex aliis ojfibus , impofitis capiti 
ex eodem ojj'e ojficulis). Non eft quod Hard. hic 
praeferat vafe. Prouocat ad locum Marcelli Em¬ 
pirici, fed qui receptae leflioni videtur fauere, c. 
15. p, 112; Si de pilee os faucibus haeferjt, /pi¬ 
nam mediam eiusdem pifeis infringes, et aliquam 
partem ex ea pollice medicinali digito luper verti¬ 
cem eius, cui os vel fpina haerebit, appones; fed 
vtilius erit, fi nefeienti id facias. 
Ib. c. 6 . f. 15. Sternutamenta pinna grauedinem 
emendant, et Ji quis mulae nares , vt tradunt , ojculo 
attingat, ,fternutamenta et Jingultum) Hanc veram 
le&ionem Harduinus ex locis feriptorum medii 
aeui, Plinium procul dubio fecutis, probaviit. 
XXIX, i. f. 5. Auditor eius Themifon fuit , qui' 
quae inter initia fcripjit, illo mox recedente avita , 
ad frn placita nmtauit). Sequimur emendationem 
Harduini, et, qui prius eam propofuit, Gronouii, 
Ante legebatur : qui , quae inter initia jcripjit , illo 
iiiox recedente e vita i ad fua placita mutauit. - 
Ib. 
